1
00:00:10,876 --> 00:00:17,289
Chtěli jsme udělat dokument o pro a proti
Lisabonské smlouvy, ale objevili jsme něco o hodně horšího

2
00:00:17,836 --> 00:00:24,491
Uslyšíme od samotných členů Evropského parlamentu
a vědců, že z názvu Lisabonské smlouvy

3
00:00:24,794 --> 00:00:29,826
bylo vyjmuto slovo "ústava" a zůstalo tam 98% toho
co Francouzi a Nizozemci odmítli

4
00:00:30,282 --> 00:00:32,870
Udělali také smlouvu
nečitelnou a podvodnou

5
00:00:33,417 --> 00:00:37,943
Jejich záměr skrýt skutečnou podstatu smlouvy
přiměl vědce hledat ještě hlouběji

6
00:00:38,328 --> 00:00:41,812
Jejich podvod se obrátil proti nim
a odhalil je

7
00:00:42,323 --> 00:00:47,236
26 zemí EU zradili své občany tím,
že jim nedali právo hlasovat o smlouvě

8
00:00:47,236 --> 00:00:49,194
Pouze Irsko má možnost
to zastavit

9
00:00:49,472 --> 00:00:56,099
Pouze v Irsku bude referendum, které může zachránit
svobodu a demokracii v EU, tím, že bude hlasovat "NE"

10
00:00:56,706 --> 00:01:03,431
A nenechte se zmást, Lisabonská smlouva je tyranická
a změní demokracii, jak uslyšíte od poslanců

11
00:01:03,633 --> 00:01:09,723
Toto je největší hrozba Irsku od té doby co jsme získali
nezávislost. Osudy půl miliardy lidí leží v našich rukou

12
00:01:11,139 --> 00:01:14,962
ČÁST I: Je to nečitelná ústava?

13
00:01:16,925 --> 00:01:18,717
Host: Jens-Peter Bonde
Dánský poslanec EP

14
00:01:19,700 --> 00:01:24,676
Nová smlouva má o 8500 více
slov než ta původní

15
00:01:25,239 --> 00:01:29,408
Ale když dostali instrukce od Sakrozyho,
udělat z toho mini-dohodu

16
00:01:30,138 --> 00:01:38,439
Evropská rada dostala za úkol změnit font,
aby bylo méně místa mezi řádky

17
00:01:38,874 --> 00:01:44,754
Proto má i přes 8500 více slov
o 62 stránek méně

18
00:01:45,551 --> 00:01:47,798
Takže tímto způsobem
se z toho dá udělat mini-smlouva

19
00:01:48,266 --> 00:01:52,117
Způsob, kterým pracuje EP není
příliš sympatický

20
00:01:52,400 --> 00:01:57,421
V tomto případě udělali rozhodnutí mezi
premiéry

21
00:01:57,842 --> 00:02:00,309
že o tomto textu by se nemělo
nikde hlasovat v referendu

22
00:02:00,309 --> 00:02:04,958
Pak se to snažili obejít i v Irsku,
ale zjistili, že to není možné

23
00:02:05,269 --> 00:02:09,438
Protože soudy v této zemi
jsou stále moc nezávislé

24
00:02:09,698 --> 00:02:10,547
Gratuluji

25
00:02:11,618 --> 00:02:14,986
Měli by jste vědět, že to,
co bylo doteď zveřejněno

26
00:02:15,350 --> 00:02:17,313
Podepsané premiéry

27
00:02:17,701 --> 00:02:20,916
Je to text, který oni nikdy nečetli

28
00:02:21,728 --> 00:02:22,304
Nikdy

29
00:02:23,069 --> 00:02:23,587
Proč?

30
00:02:23,990 --> 00:02:25,035
Protože se to nedá číst

31
00:02:25,580 --> 00:02:27,317
Toto není smlouva

32
00:02:28,046 --> 00:02:34,615
Je to 300 stran odkazů
na 3000 dalších stran v jiných smlouvách

33
00:02:34,832 --> 00:02:43,019
A dá se to číst jenom pokud se budete
koukat do ostatních dohod pro referenční body

34
00:02:43,317 --> 00:02:47,233
Uděláme to za vás, aby jste měli čtenářsky přívětivou
smlouvu jak jen to bude možné

35
00:02:47,576 --> 00:02:57,218
Evropská rada se rozhodla, že žádná instituce v EU nesmí
zveřejnit zpracovanou smlouvu, která se dá číst

36
00:02:57,668 --> 00:03:00,669
předtím, než bude smlouva schválena
27 členskými státy

37
00:03:01,554 --> 00:03:03,238
To je usnesení

38
00:03:04,051 --> 00:03:14,939
Ústavní odbor EP se jednomyslně rozhodl, že
čitelnou verzi zpracované smlouvy

39
00:03:15,156 --> 00:03:17,357
Nebude možné mít

40
00:03:17,640 --> 00:03:20,587
Protože vyšší síly
rozhodly, že ji nedostaneme

41
00:03:21,209 --> 00:03:23,816
Toto je průvodce některým
ministrům

42
00:03:24,349 --> 00:03:26,238
Nechceme, aby jste text
četli

43
00:03:26,627 --> 00:03:28,307
Rozkaz je:
Podepište!

44
00:03:28,668 --> 00:03:30,589
Protože Francie a Nizozemí hlasovali "NE"

45
00:03:31,070 --> 00:03:36,139
Je tu velký problém s Velkou Británií,
protože nesouhlasí s ústavou

46
00:03:36,450 --> 00:03:40,668
Wallström (komisař EU) se ohradil, že slovo "ústava"
bylo ze smlouvy vyřazeno

47
00:03:40,668 --> 00:03:44,257
Bertie Ahern byl jedním z těch, kdo chtěl odstranit
slovo "ústava"

48
00:03:44,754 --> 00:03:55,001
Wallströmová se proti té myšlence postavila, protože
potom už to bude fungovat jako ústava

49
00:03:55,545 --> 00:03:57,528
A nechcete, aby lidé říkali,
že to nevěděli

50
00:03:57,898 --> 00:04:02,373
A ona tvrdila, že by byla chyba
to slovo vynechat a měla pravdu

51
00:04:02,901 --> 00:04:08,720
Takže musíme mít ústavu, nebo soubor pravidel,
hodnot, nebo čehokoli

52
00:04:09,018 --> 00:04:14,119
Dá se to nazvat jenom jako ústava.
A původně jsme se taky dohodli na termínu ústava.

53
00:04:14,664 --> 00:04:20,936
Takže odpověď na otázku, v roce 2008 po francouzských
volbách jsme se k tomu vrátili

54
00:04:21,195 --> 00:04:25,926
Odkloníme se od termínu ústava, ale doufejme, že
obsah se moc nezmění od toho,

55
00:04:25,926 --> 00:04:29,321
Na čem jsme se dohodli
před dvěma nebo třemi lety

56
00:04:30,492 --> 00:04:33,127
Takže poté změnili vzhled

57
00:04:33,393 --> 00:04:36,766
Odstranili slovo ústava
z titulní strany

58
00:04:37,638 --> 00:04:45,594
Ale pokud si ověříte výpis z Lisabonské smlouvy
číslo 27, máme tam znovu slovo ústava

59
00:04:46,232 --> 00:04:53,204
Protože to odpovídá stávajícím soudním případům,
výsledkům ze soudu z Lucemburku

60
00:04:53,656 --> 00:05:01,097
Mezi nimi máme verdikty, vysvětlující,
že Evropský právní systém, je ústavní systém

61
00:05:01,646 --> 00:05:08,321
Od prvního případu v '86, od roku '91
je to přímo verdikt soudu

62
00:05:08,839 --> 00:05:16,792
Snaží se odstranit dědictví francouzské revoluce,
právo lidí a národů na sebeurčení

63
00:05:16,999 --> 00:05:18,760
To je jádro celé věci

64
00:05:19,495 --> 00:05:22,004
Země už si nebudou moci
určovat vlastní politiky

65
00:05:22,004 --> 00:05:29,646
Irové už to nebudou moci učinit
na základě téhle anti-demokratické dohody

66
00:05:29,646 --> 00:05:32,533
To je důvod, proč by jsme smlouvu měli
odmítnout a poslat jí zpátky

67
00:05:32,781 --> 00:05:37,012
Byla jsem nedávno v letadle s
Charliem McCreevy (komisař EU)

68
00:05:39,460 --> 00:05:42,751
Když jsme vycházeli ven, zasekli
jsme se spolu v uličce

69
00:05:43,078 --> 00:05:45,355
Zeptala jsem se "Hej Charlie, co se stane, když
budeme hlasovat ne?"

70
00:05:49,070 --> 00:05:54,387
Nemáme plán B. Nepodařilo se nám
tuhle záležitost projednat.

71
00:05:55,375 --> 00:05:58,603
Samozřejmě že jste to projednali,
co se stane, když budeme hlasovat "NE"

72
00:05:59,119 --> 00:06:00,474
Nemáme žádný plán B

73
00:06:00,817 --> 00:06:05,017
Řeknu ti, pokud budeš chodit za Iry
a budete to zesměšňovat

74
00:06:05,934 --> 00:06:10,176
Nebo je budete zastrašovat, nebo cokoli
tak to budou brát vážně

75
00:06:11,069 --> 00:06:12,160
Není to zdvořilé

76
00:06:13,015 --> 00:06:16,622
Ukažte dobré argumenty
nebo ukažte smlouvu

77
00:06:17,247 --> 00:06:21,955
Můžete je přimět hlasovat "NE"
jenom takovými taktikami

78
00:06:22,644 --> 00:06:31,024
Řekla jsem Charliemu o panu Cohn-Bendit,
který je viceprezident zelených v EP

79
00:06:31,820 --> 00:06:37,500
Byl studentský radiál
a účastnil se Pařížských nepokojů

80
00:06:38,138 --> 00:06:43,351
Byl to poslanec za Francii, a nyní je
to poslanec za Německo

81
00:06:44,613 --> 00:06:50,168
Napsal dlouhý článek v Irských Times, že pokud
budeme hlasovat "Ne" dostanou nás z Evropy

82
00:06:50,681 --> 00:06:55,362
Tak jsem to řekla Charliemu
a on na to "Aaaale"

83
00:06:55,892 --> 00:07:02,308
Charlie, oba víme, že neexistuje žádná právní možnost
vyloučit někoho z EU

84
00:07:02,709 --> 00:07:05,659
Francie není vyloučená z EU když
hlasovala v referendu proti

85
00:07:06,033 --> 00:07:08,186
Ne, to není možné

86
00:07:08,544 --> 00:07:12,854
Nemohou to prosadit souhlasem
27 států

87
00:07:13,543 --> 00:07:17,125
Nemohou vyhrožovat o vyloučení
z EU a tak podobně

88
00:07:17,452 --> 00:07:18,971
Stávající smlouvy zůstanou
beze změny

89
00:07:19,276 --> 00:07:21,243
A máme na ně všichni stejné právo

90
00:07:21,491 --> 00:07:23,349
Ale řekneme NE této nové
smlouvě

91
00:07:23,576 --> 00:07:24,715
ČÁST II: Na milost Evropských soudů

92
00:07:24,715 --> 00:07:29,147
Pohyb za prací může být užitečný,
nadvýroba škodlivá pro ekonomiku

93
00:07:29,147 --> 00:07:32,204
zejména pro střední třídu složenou
z velkého množství lidí

94
00:07:32,686 --> 00:07:38,459
V roce 2004 se EU rozšířila o 10 nových států
kde žije 75 miliónů lidí

95
00:07:38,459 --> 00:07:40,163
Většina ze zemí bývalého
sovietského bloku

96
00:07:40,163 --> 00:07:45,884
12 z patnácti původních zemí EU zabránilo vstupu
pracovní síly na vlastní trhy

97
00:07:46,133 --> 00:07:50,190
Pouze Irsko, Británie a Švédsko plně
otevřely hranice těmto novým členům

98
00:07:50,408 --> 00:07:53,219
Což přineslo velké množství imigrantů
v krátkém čase

99
00:07:53,219 --> 00:07:56,743
Zákon, který měl velký dopad na
křehkou rovnováhu pracovních sil

100
00:07:57,053 --> 00:08:00,441
Většina původních zemí EU později změnila názor
a vpustila pracovníky dovnitř

101
00:08:01,395 --> 00:08:07,914
Podobně jako v otázce Laval, je možné,
že litevská společnost přijde do Irska

102
00:08:08,224 --> 00:08:09,800
A platit zaměstnance
8.50 Euro

103
00:08:09,800 --> 00:08:13,216
Takže obecně to
posune platy dolů

104
00:08:13,449 --> 00:08:17,647
Bude to znamenat konec sociální pomoci,
což už v Irsku vidíme

105
00:08:18,188 --> 00:08:20,218
Například špatné zdravotní
služby atd.

106
00:08:20,700 --> 00:08:25,332
Pošty jsou privatizovány a už v nich
nebude žádný sociální prvek

107
00:08:27,375 --> 00:08:31,993
Nebude to vadit bohatým,
protože ti z toho budou mít profit

108
00:08:32,668 --> 00:08:35,727
Polští pracovníci jsou
skvělí

109
00:08:35,966 --> 00:08:38,202
nejsou s nimi žádné problémy

110
00:08:39,429 --> 00:08:43,283
Největší důsledek je, že musíte pracovat za menší plat
aby jste si udržel práci

111
00:08:45,639 --> 00:08:51,713
A když přičtete znehodnocení nemovitostí,
které může přijít

112
00:08:52,302 --> 00:08:53,550
Uvidíte opravdové utrpení

113
00:08:54,029 --> 00:08:56,385
Pokud se tohle stane, uvidíte
opravdové utrpení

114
00:08:56,590 --> 00:09:01,020
Pokud budeme hlasovat ANO
a tyto věci se stanou

115
00:09:01,020 --> 00:09:04,558
Pokud přijdou takové společnosti
a přijde pokles platů

116
00:09:04,776 --> 00:09:08,069
Pokud se Irové rozhodnou, to se nám nelíbí,
takhle to nechceme

117
00:09:09,004 --> 00:09:13,123
Jak obtížné to bude
změnit to na Evropské úrovni

118
00:09:13,123 --> 00:09:16,992
To se stane
v každém případě

119
00:09:17,414 --> 00:09:18,912
Bylo o tom rozhodnuto
už v prosinci

120
00:09:19,302 --> 00:09:22,752
Neměli byste se bát jenom většiny
hlasů v parlamentu,

121
00:09:23,093 --> 00:09:26,120
Měli by jste se také bát
soudů v Lucemburku

122
00:09:26,587 --> 00:09:32,547
Soudy mohou využít rozšířenou spolupráci
a pravomoc prosadit svou vůli

123
00:09:33,482 --> 00:09:35,650
Uvedu vám příklad

124
00:09:36,105 --> 00:09:38,878
18. Prosince 2007 (směrnice EU 96/71)

125
00:09:39,413 --> 00:09:40,580
Těsně před Vánoci

126
00:09:41,374 --> 00:09:47,198
Soudy v Lucemburku udělaly velmi důležité rozhodnutí
s dalekosáhlými následky

127
00:09:47,648 --> 00:09:49,477
V takzvaném případu Laval

128
00:09:50,173 --> 00:09:57,287
Lotyšská firma šla do Švédska vybudovat školu
s Lotyšskými platy

129
00:09:58,535 --> 00:10:05,952
Švédské odbory neměly problém s tím, že cizinci
přišli vybudovat školu

130
00:10:06,428 --> 00:10:13,433
ale trvali na tom, že ti, kteří přijíždějí do Švédska
by měli dostávat Švédské platy

131
00:10:14,821 --> 00:10:20,163
Tento případ byl u Evropského soudu
a Švédsko prohrálo

132
00:10:20,563 --> 00:10:29,642
Takže nyní je v Irsku legální a Lisabonská smlouva
to potvrdí formálně

133
00:10:30,582 --> 00:10:33,963
Tím, že přijme toto
soudní rozhodnutí

134
00:10:34,480 --> 00:10:41,486
Dnes je legální pro zahraniční společnost
aby přišla do Irska se zahraničními pracovníky

135
00:10:42,015 --> 00:10:48,175
a platit je pouze tolik, kolik by je
platili doma v Lotyšsku, v Polsku

136
00:10:48,175 --> 00:10:52,870
Pokud máte minimální plat
na hodinu jako v Irsku 8€

137
00:10:55,123 --> 00:10:59,496
můžete je přinutit, aby platili
těchto 8€ jako minimální plat

138
00:10:59,923 --> 00:11:03,492
Ale nemůžete je přinutit,
aby platili průměrný plat

139
00:11:03,492 --> 00:11:05,427
A z toho plynou další
důsledky

140
00:11:06,001 --> 00:11:09,050
Přijdou a seberou vám
pracovní místa, protože jsou levnější

141
00:11:10,277 --> 00:11:20,245
Nebo přijdou a budou mít nižší platy,
ale vy si budete muset vlastní platy snížit

142
00:11:20,775 --> 00:11:23,835
Takže to se stane bez ohledu
jestli budeme volit NE?

143
00:11:25,569 --> 00:11:34,698
Rozdíl bude v tom, že pokud zvolíme NE,
tak zákony na kterých je to postavené...

144
00:11:35,739 --> 00:11:45,600
Zatím se ještě můžeme přít v soudních sporech,
s Irským právem, právem na práci nebo čímkoli

145
00:11:46,223 --> 00:11:50,639
Můžeme použít to, co nám ještě zbývá
a bojovat proti takovým věcem

146
00:11:50,639 --> 00:11:51,778
Třeba pomocí Irské ústavy

147
00:11:54,227 --> 00:11:58,141
Jakmile bude Irská ústava odstraněná,
jsme vydáni napospas

148
00:11:58,141 --> 00:12:01,138
výkonné moci, a takovému
rozsudku

149
00:12:01,138 --> 00:12:03,448
Potřebujeme ochranu
daňového systému

150
00:12:04,320 --> 00:12:06,597
Potřebujeme víc než
"To se nikdy nestane"

151
00:12:06,974 --> 00:12:09,094
Protože se to opravdu děje

152
00:12:09,714 --> 00:12:15,050
Potřebujeme ochranu. Pokud někdo přijde
do Irska pracovat, není na tom nic špatného.

153
00:12:15,050 --> 00:12:18,293
Ale musí pracovat na stejné úrovni
jako Irové

154
00:12:19,759 --> 00:12:24,616
Potřebujeme ochranu citlivých témat, že si budeme
o těchto věcech rozhodovat sami

155
00:12:24,891 --> 00:12:29,744
10% z irské populace jsou takzvaní "NovoIrové"

156
00:12:31,583 --> 00:12:35,255
Před deseti lety, to bylo 1,5%

157
00:12:35,579 --> 00:12:38,997
Když se připojily nové státy EU 1.1.2004

158
00:12:39,540 --> 00:12:43,024
Rozhodli jsme se otevřít trh těmto novým státům,
a udělali jsme to

159
00:12:43,784 --> 00:12:49,990
EU, která byla postavena na základě
9 nebo 10 zemí

160
00:12:50,600 --> 00:12:53,438
Jich má najednou 27
a brzy to bude 30

161
00:12:54,237 --> 00:13:02,146
V příštích 20 letech přibude v Evropě
20 milionů vyškolených pracovníků z Afriky a Asie

162
00:13:03,798 --> 00:13:06,017
A budou si vybírat zemi podle
toho, kde budou žádáni

163
00:13:06,620 --> 00:13:09,117
Tak hodlá EU řešit
problémy se stárnutím

164
00:13:09,117 --> 00:13:15,737
Každá rodina má syna, dceru, strýce nebo tetu,
která byla v této situaci

165
00:13:16,043 --> 00:13:19,731
Je to naše práce a naše
platy, co je ohrožené

166
00:13:20,139 --> 00:13:27,527
Vaxholm-case (= Laval case) bude ve Švédsku,
Dánsku a dalších státech velký boj.

167
00:13:27,527 --> 00:13:31,931
Zejména ve Švédsku a v Dánsku,
protože nemáme minimální mzdy

168
00:13:32,410 --> 00:13:35,810
V Dánsku můžete pracovat
za 40 centů na hodinu

169
00:13:36,622 --> 00:13:42,334
85% pracovníků je v odborech, takže
nikdo nepracuje za 45 centů

170
00:13:42,894 --> 00:13:44,455
Ale není na to zákon

171
00:13:44,887 --> 00:13:48,165
Takže když se to zavede
v Dánsku

172
00:13:48,524 --> 00:13:53,640
Můžou Lotyši legálně pracovat
v Dánsku za 45 centů

173
00:13:53,640 --> 00:13:54,839
ČÁST III: Lidská práva

174
00:13:55,072 --> 00:13:56,975
Jednou z největších změn
v Lisabonské smlouvě

175
00:13:56,975 --> 00:14:01,358
je, že předáme naše trestní právo
do rukou Evropské Unie

176
00:14:01,654 --> 00:14:05,944
Místo aby byla naše práva zakotvena v ústavě
a chráněna nejvyšším soudem

177
00:14:06,152 --> 00:14:09,806
Budeme nyní na milost soudců
Evropského soudního dvora

178
00:14:09,806 --> 00:14:15,383
Je to neobyčejně hrozivý návrh a měli bychom si být
velmi vědomi předání tohoto práva.

179
00:14:15,835 --> 00:14:20,920
Pokud existuje nějaký Irský zákon, který
je v konfliktu s Evropským

180
00:14:21,203 --> 00:14:22,767
Pak vítězí Evropské právo

181
00:14:23,231 --> 00:14:28,784
Jednou z dalších velmi důležitých věcí
v Lisabonské smlouvě..

182
00:14:28,784 --> 00:14:35,990
EU Charta základních práv a svobod, která
obsahuje dobré věci, jako svobodný pohyb

183
00:14:36,243 --> 00:14:41,232
Svobodu projevu, právo na život,
právo na veřejné zdraví atd.

184
00:14:41,232 --> 00:14:44,372
Tato práva jsou zakotvena v Chartě
a zní to super

185
00:14:44,372 --> 00:14:53,183
Ale důležitá věc je, že Evropský soud bude
mít poslední slovo v rozhodování o našich právech

186
00:14:53,636 --> 00:14:59,630
Mluvil jsem teď se všemi
kromě Kathy

187
00:14:59,903 --> 00:15:04,232
S ohledem na článek 40 Irské ústavy
(Rychlý a spravedlivý přístup)

188
00:15:05,083 --> 00:15:13,226
Máme důvod se domnívat, že Habeas Corpus
už nebude existovat, pokud tato smlouva projde

189
00:15:13,506 --> 00:15:17,359
Zajímal by mě váš
komentář k tomuto.

190
00:15:19,235 --> 00:15:28,514
Pokud budete zatčen například ve Španělsku
nebo ve Velké Británii pro podezření z trestného činu

191
00:15:29,698 --> 00:15:33,900
Pak se Irský soudce zeptá
pouze na vaše jméno

192
00:15:35,023 --> 00:15:37,499
A pokud je vaše jméno
v seznamu podezřelých

193
00:15:38,113 --> 00:15:43,193
Irské úřady vás musí vydat
k případnému

194
00:15:43,459 --> 00:15:49,091
čtyřletému vězení, než se vůbec
dostanete před soud

195
00:15:49,481 --> 00:15:50,409
To je šílené

196
00:15:50,667 --> 00:15:51,788
To je možné

197
00:15:52,053 --> 00:15:57,019
V mé zemi je salmonela častější příčina
úmrtí než terorismus

198
00:15:57,593 --> 00:16:01,482
Takže se držíme zásady, že můžete
být vězněn maximálně 24 hodin

199
00:16:01,748 --> 00:16:10,198
A pokud vás potom soudce neodsoudí,
tak jste volný muž

200
00:16:10,570 --> 00:16:11,854
Jakým zákonem se toto děje?

201
00:16:12,193 --> 00:16:18,965
To už je v platnosti,
je to také součást Lisabonské smlouvy

202
00:16:19,213 --> 00:16:22,552
Rozdíl je v tom, že nyní to může
být uděláno jen pomocí "kvalifikované většiny"

203
00:16:22,988 --> 00:16:34,096
Ve smlouvě ale je, že pokud jste podezřelí z terorismu,
Irský soudce se vás ani na nic neptá

204
00:16:34,520 --> 00:16:41,819
Jen doručí osobu ke Španělskému
nebo Britskému soudci

205
00:16:46,203 --> 00:16:55,112
Toto může být uděláno na základě
paragrafu o domácích záležitostech

206
00:16:55,457 --> 00:16:58,573
Podle mě je to
pokrytectví

207
00:17:03,473 --> 00:17:07,996
Nedebatuji o tom,
jenom vysvětluji, jak to je

208
00:17:09,202 --> 00:17:17,059
V Irské ústavě máme tzv. Habeas Corpus,
obžalovaný musí být předveden před nezávislý soud

209
00:17:17,484 --> 00:17:24,534
Pokud se EU rozhodne, že Habeas Corpus nepatří do
Charty EU, jak je to v některých zemích

210
00:17:24,765 --> 00:17:29,153
Charta základních práv s svobod
v EU jde ještě dál

211
00:17:29,153 --> 00:17:37,079
Zahrnuje velmi širokou oblast, a to otevírá možnost, že
soudy EU budou rozhodovat spory

212
00:17:38,695 --> 00:17:42,225
V oblastech ve kterých
zatím nevíme jak můžou rozhodnout

213
00:17:42,225 --> 00:17:46,051
Nevíme, jaké mohou ty spory být, ale teoreticky
je možné rozhodovat i těchto základních právech

214
00:17:46,394 --> 00:17:50,266
A cílem je sjednotit celý
právní systém v EU

215
00:17:50,266 --> 00:17:54,960
Pokud chtějí vybudovat super-stát, není důvod
mít víc typů práv

216
00:17:54,960 --> 00:17:57,818
Zabývajících se trestním právem,
Habeas Corpus, nebo čímkoli jiným

217
00:17:57,818 --> 00:18:02,635
Většina kontinentálních zemí nemá
soud pomocí poroty

218
00:18:02,635 --> 00:18:06,380
Británie, Irsko a většiny ostatních anglicky mluvících zemích, je mají

219
00:18:07,206 --> 00:18:15,757
Takže tyto národní rozdíly ve vysoce citlivých oblastech
můžou být zasaženy, pokud bude mít EU takovou moc

220
00:18:15,972 --> 00:18:18,145
Ale proč dávat EU moc
rozhodovat o našich právech?

221
00:18:19,123 --> 00:18:22,946
Máme právo
na svobodné vyznání

222
00:18:23,698 --> 00:18:25,911
V Lisabonské smlouvě
je to nelegální

223
00:18:27,454 --> 00:18:35,661
Lisabonská smlouva dokonce
ustanovuje i náboženství

224
00:18:35,661 --> 00:18:36,416
ČÁST IV:

225
00:18:36,416 --> 00:18:38,638
Co vlastně způsobilo Keltského tygra? (Irský exponenciální
hospodářský růst na počátku 90. let)

226
00:18:38,638 --> 00:18:41,443
Jedna z nejčastěji se opakujících lží je,
že EU je zásadní pro naši ekonomiku

227
00:18:41,443 --> 00:18:43,779
To se dokazuje pomocí společného
trhu s EU

228
00:18:44,013 --> 00:18:46,544
Nicméně mnoho zemí v Evropě jako
Norsko nebo Švýcarsko

229
00:18:46,544 --> 00:18:50,114
Má k tomuto trhu stejný přístup,
aniž by byli v EU

230
00:18:50,878 --> 00:18:54,387
Otázkou je, zda je reálné bohatství tvořeno
podnikateli a zaměstnanci

231
00:18:54,387 --> 00:18:57,399
Nebo jestli ho tvoří byrokraté
a politici v Evropě

232
00:18:57,775 --> 00:18:59,526
Je tu reálná ekonomika
a peněžní ekonomika

233
00:18:59,526 --> 00:19:03,764
Pokud změníte peněžní ekonomiku, musíte změnit
reálnou ekonomiku, aby fungovala v tomto novém systému

234
00:19:04,060 --> 00:19:06,866
Skutečným důvodem hospodářského růstu

235
00:19:07,495 --> 00:19:16,415
Který tu byl v -93 a -94 bylo, že 1993 - 2001
jsme poprvé měli nezávislou Irskou měnu

236
00:19:16,794 --> 00:19:24,064
A nechali jsme ji, ať si dělá co chce

237
00:19:24,064 --> 00:19:28,581
Předtím jsme se snažili držet měnu na úrovni Stirlingu
nebo německé marky

238
00:19:28,941 --> 00:19:34,183
Pak jsem viděla premiéra, který říká,
jak byl Keltský tygr (hosp. růst) prospěšný

239
00:19:35,294 --> 00:19:37,928
Jak to bylo dobré
pro Irsko

240
00:19:38,426 --> 00:19:42,266
A já si nemyslím, že by se měly
takové věci dít, je to národní téma

241
00:19:42,564 --> 00:19:46,850
Takže to nebyla EU, která by způsobila Keltského tygra,
ale obyčejní lidé?

242
00:19:46,850 --> 00:19:48,659
Jsme vstoupily do EU v -73.

243
00:19:48,659 --> 00:19:54,307
v 80. letech jsme měli propad, měli jsme čtvrt milionu
emigrantů a 16% nezaměstnanost

244
00:19:55,525 --> 00:20:02,362
Další státy z EU, Německo a Francie
měly velmi špatné výsledky

245
00:20:02,685 --> 00:20:06,508
V Německu ještě donedávna.
Takže EU rozhodně není recept na prosperitu

246
00:20:06,873 --> 00:20:15,663
Z velké části jsme byli odpovědni
za špatnou situaci 80. let sami

247
00:20:16,010 --> 00:20:19,079
Ale následující nezávislá měna
od roku 1993

248
00:20:19,079 --> 00:20:24,149
Od té doby, 1993 - 2001 byl zdrojem
Keltského tygra, o tom nemám pochyb

249
00:20:24,149 --> 00:20:31,358
Tempo růstu se zdvojnásobilo.
Pořád to bylo 3-4% po desetiletí, najednou to byl dvojnásobek

250
00:20:31,779 --> 00:20:32,516
Co se stalo?

251
00:20:32,904 --> 00:20:36,024
Uvolnili jsme měnu, dali jsme jí
velmi konkurenční kurz

252
00:20:36,024 --> 00:20:39,360
Americké společnosti byly samozřejmě
šťastné z takového kurzu

253
00:20:39,750 --> 00:20:42,465
Protože se nám dařilo lépe
exportovat

254
00:20:42,780 --> 00:20:51,828
Zajímavá statistika je, že Norsko, Švýcarsko
a Island mají větší import do EU než my

255
00:20:53,260 --> 00:20:59,892
Je to tím, že mají všechny ekonomické výhody,
ale nemají nevýhody způsobené členstvím.

256
00:20:59,892 --> 00:21:07,658
Norsko je také Keltský tygr, což nám nikdo
neříká, protože je to nepohodlná pravda

257
00:21:08,985 --> 00:21:18,410
Ale jejich růst je udržitelný,
protože náš byl založený na hodně faktorech

258
00:21:18,410 --> 00:21:26,555
Ale nemohlo to vydržet, protože nemáme vlastní ropu,
už nemáme vlastní rybáře

259
00:21:27,862 --> 00:21:29,652
Farmáři jsou tak moc
regulovaní

260
00:21:32,066 --> 00:21:39,193
Norsko má vlastní ryby,
vlastní neuvěřitelné nerostné zdroje

261
00:21:41,305 --> 00:21:45,214
Hydroelektrárny a tak dále
a importují energii de Evropy

262
00:21:45,972 --> 00:21:50,833
Ale teď jde Dolar dolů, Euro nahoru, což nás dělá
méně konkurenceschopné

263
00:21:51,236 --> 00:21:53,766
A už nemáme žádnou
kontrolu nad naší měnou

264
00:21:54,106 --> 00:21:58,553
Kontrola peněz přešla do Bruselu, když jsme
se připojili do Eurozóny

265
00:21:59,493 --> 00:22:03,810
Vzdali jsme se většiny našich
rybářských oblastí

266
00:22:04,777 --> 00:22:14,657
Myslím že největší skandál byl, že naši
rybáři byly vyšachováni od začátku

267
00:22:16,011 --> 00:22:22,795
Mluvila jsem s mužem, který vyjednával vstup
Islandu do EU, veřejný zaměstnanec a eurokrat

268
00:22:23,505 --> 00:22:35,490
Byl ve skupině, která vyjednávala vstup Islandu do EU,
řekl, že důvod pro stažení byl, co se stalo Irskému rybářství

269
00:22:36,096 --> 00:22:38,948
To byl zásadní důvod,
proč se rozhodli nevstoupit

270
00:22:39,483 --> 00:22:44,767
Také jste zmínil, že jsme měli boom v pozdních 90. letech
ceny domů stoupaly

271
00:22:44,985 --> 00:22:50,306
Pak jsme vstoupili do Eurozóny, což nám dalo
nižší úrokovou sazbu, téměř na jednu polovinu

272
00:22:50,633 --> 00:22:53,939
Což udělalo boom ještě větší,
protože když máte zrovna boom

273
00:22:53,939 --> 00:23:04,315
A ještě zlevníte půjčky, což se stalo,
když jsme vstoupili do Eurozóny, bude se půjčovat ještě víc

274
00:23:04,568 --> 00:23:07,324
Takže myslíte, že by to způsobilo
ještě horší ekonomický kolaps?

275
00:23:07,324 --> 00:23:10,320
Způsobilo to boom, zejména
boom v cenách domů

276
00:23:10,709 --> 00:23:17,763
A pokud by jsme měli vlastní centrální banku,
udělala by to více konzervativně

277
00:23:18,041 --> 00:23:20,009
A nesnižovala by
úrokové sazby

278
00:23:20,272 --> 00:23:24,187
Záleží na tom, když si chcete půjčit, chcete
nižší úroky, když chcete spořit, chcete vysoké úroky

279
00:23:24,724 --> 00:23:30,555
Někteří lidé by rádi pořád levné úrokové sazby,
ale není vždycky dobré mít moc levné úroky

280
00:23:30,866 --> 00:23:33,798
Někteří lidé by si vzali
úvěrů až nad hlavu

281
00:23:34,174 --> 00:23:43,394
A jsou v pasti, protože nemohou splácet
úroky z hypotéky, navíc cena domu jde dolů

282
00:23:43,829 --> 00:23:50,880
Znám nějaké lidi, kteří bydlí v 80 let starém domě
s dvěma pokoji a malou koupelnou

283
00:23:50,880 --> 00:23:54,171
A myslí si, že jsou bohatí, protože
cena domu vystoupala na €400 000

284
00:23:54,171 --> 00:23:56,902
Je to stejný dům
ve kterém bydleli když byly chudí

285
00:23:57,119 --> 00:23:58,992
Takže tento dům zdvojnásobil
cenu za pět let

286
00:23:58,992 --> 00:24:03,423
Ale je to jen nominální cena,
ze které nebudou mít dědici žádné výhody

287
00:24:03,641 --> 00:24:07,515
A může spadnout
na polovinu v dalších dvou letech

288
00:24:07,515 --> 00:24:13,688
Ceny domů klesají, nikdo neví jak moc spadnou,
ale já myslím že spadnou výrazně

289
00:24:14,093 --> 00:24:16,231
Protože ta bublina praskne?

290
00:24:16,481 --> 00:24:19,117
Včera jsem o tom četl
článek v Irských Timesech

291
00:24:19,391 --> 00:24:22,464
ČÁST V: Mocenská struktura EU

292
00:24:23,152 --> 00:24:30,407
Tato část vás šokuje. Budete se divit, jak může být
takový systém považován za demokracii, natož uskutečněn

293
00:24:30,825 --> 00:24:32,406
A proč je záměrně
klamavý

294
00:24:33,187 --> 00:24:36,711
Všechno z tohoto shrnutí je podloženo
a může být prokázáno

295
00:24:37,846 --> 00:24:39,657
Rada Evropy

296
00:24:40,093 --> 00:24:43,212
Rada se skládá z 27 premiérů
zemí EU

297
00:24:43,854 --> 00:24:50,502
Prezident EU bude zvolen na základě tajných
vyjednávání, místo aby byl demokraticky zvolen

298
00:24:50,999 --> 00:24:57,849
Francouzský prezident Sakrozy neformálně navrhl
Tonyho Blaira jako prvního prezidenta, který by měl vládnout 5 let

299
00:24:58,191 --> 00:25:06,053
Článek 48 dává právo těmto 27 premiérům
aby doplňovaly smlouvu podle svého

300
00:25:07,196 --> 00:25:08,350
Evropská komise

301
00:25:09,020 --> 00:25:13,389
Evropská komise navrhuje zákony a skládá se
z nevolených úředníků

302
00:25:14,172 --> 00:25:18,195
Předseda Rady bude zvolen z 27 lidí
v

303
00:25:19,147 --> 00:25:23,996
Další členové budou vybráni předsedou Rady
na základě doporučení jednotlivých vlád

304
00:25:24,370 --> 00:25:27,805
Z těchto návrhů může tento nevolený předseda
vybírat podle libosti

305
00:25:28,380 --> 00:25:32,624
Evropský parlament nemá právo rozhodovat
o této záležitosti

306
00:25:33,140 --> 00:25:37,927
Každých 15 let bude Irský komisař
odvolán na dobu 5 let

307
00:25:39,928 --> 00:25:45,733
Rada ministrů, obyčejných ministrů jako
třeba zemědělství a podobně

308
00:25:46,398 --> 00:25:50,204
V EU se nehlasuje o všech zákonech,
pokud ale dojde k volbě

309
00:25:50,470 --> 00:25:55,885
Tito ministři rozhodnou "kvalifikovanou většinou"
kde mohou rozhodnout 4 největší země

310
00:25:56,555 --> 00:25:58,851
Rozhodují převážně za zavřenými dveřmi

311
00:25:59,165 --> 00:26:04,197
A dokumenty těchto jednání nejsou
k dispozici ani poslancům Evropského parlamentu

312
00:26:06,462 --> 00:26:13,471
Evropský parlament, naši volení poslanci mají nejméně práv
mohou pouze dávat návrhy

313
00:26:14,010 --> 00:26:16,117
Dokonce i jejich možnost dávat návrhy
je omezená

314
00:26:16,534 --> 00:26:23,674
Nemohou navrhovat nové zákony,
mohou dělat pouze dodatky a změny zákonů

315
00:26:24,301 --> 00:26:28,779
Nevolení členové Rady EU rozhodují,
zda mají tyto připomínky šanci nebo ne

316
00:26:29,416 --> 00:26:35,795
Irsko a další malé země ztratí křesla v Parlamentu,
jak se budou připojovat nové země z Balkánu

317
00:26:38,665 --> 00:26:41,074
Víc než 3000
expertních skupin

318
00:26:41,326 --> 00:26:45,655
V EU je víc než 3000 expertních skupin
složených z neznámých lidí

319
00:26:45,937 --> 00:26:48,510
Tyto týmy mají obrovskou moc

320
00:26:48,892 --> 00:26:56,310
Ve skutečnosti 85% všech zákonů EU je rozhodnuto
v uzavřených expertních skupinách Rady EU nebo Rady ministrů

321
00:26:56,499 --> 00:27:02,615
Poslanci ani veřejnost nemají možnost,
aby sledovali tento legislativní proces

322
00:27:03,400 --> 00:27:06,811
Lisabonská smlouva předá
ještě více oblastí k rozhodování Evropské Unii

323
00:27:07,060 --> 00:27:11,776
A pokud jsou v rozporu EU zákony a národní zákony,
rozhodují zákony EU

324
00:27:12,231 --> 00:27:14,213
Čím se stává ústava EU
neplatná

325
00:27:15,426 --> 00:27:24,160
Takže základem Lisabonské smlouvy je předat
rozhodovací moc od malých států k velkým

326
00:27:24,862 --> 00:27:28,396
A také od voličů k nevoleným úředníkům

327
00:27:28,921 --> 00:27:38,653
Protože 85% zákonů v Bruselu je rozhodnuto
ve 300 tajných expertních skupinách Rady

328
00:27:39,215 --> 00:27:43,680
Zákony jsou předtím připravené dalšími 3000 expertními skupinami Komise

329
00:27:44,481 --> 00:27:50,257
Jako Europoslanec, nemám přístup k těmto
dokumentům, nemám přístup k tomu, co dělají

330
00:27:50,847 --> 00:27:52,591
Rada Evropy má ve skutečnosti
několik částí

331
00:27:53,450 --> 00:27:56,726
Máte radu prezidentů
a premiérů

332
00:27:57,353 --> 00:28:03,762
Takže jsme zvolili Bertieho Aherna, ve skutečnosti,
12 000 lidí v severním Dublinu Bertieho Aherna

333
00:28:04,355 --> 00:28:10,221
Jeho strana ho vybere a on se stane
premiérem

334
00:28:11,583 --> 00:28:18,238
Pak jde do Evropy a začne s dalšími 26 lidmi
vládnout půl miliardě lidí

335
00:28:19,269 --> 00:28:25,279
12 000 hlasů, je docela malý mandát
k moci kterou má

336
00:28:26,303 --> 00:28:32,206
Podle nových pravidel v Lisabonské smlouvě
bude trvalé místo po dobu 2,5 let s jedním znovuzvolením

337
00:28:32,425 --> 00:28:33,984
Takže to znamená až 5let
trvalého prezidentství

338
00:28:34,276 --> 00:28:39,392
To je jeden ze způsobů, jak se z EU stává stát.
Protože není žádné další setkání

339
00:28:39,798 --> 00:28:43,323
premiérů ani prezidentů, kde by měli trvalé
místo po dobu 5 let

340
00:28:43,653 --> 00:28:46,772
Nemůžu říct nic negativního
o Tony Blairovi

341
00:28:48,742 --> 00:28:57,212
Spolupracoval jsem s ním na Evropských záležitostech
a je to můj spojenec v bitvě o některé věci

342
00:28:57,664 --> 00:29:01,257
Rada Evropy je nesmírně důležitá
protože navrhuje zákony a další změny

343
00:29:01,737 --> 00:29:11,157
které jsou v Lisabonské smlouvě. Teď vidíme, že každá země má vlastního komisaře, to se změní, bude jich 18 z 27

344
00:29:11,391 --> 00:29:14,903
Počet komisařů klesne o třetinu,
což ve skutečnosti znamená

345
00:29:15,122 --> 00:29:20,892
Že každých 15 let po dobu 5 let
Irsko nebude mít reprezentanta v Radě Evropy

346
00:29:20,892 --> 00:29:26,416
Což je platforma k navrhování zákonů, které nás
ovlivní. Nebudeme tam mít zástupce.

347
00:29:27,212 --> 00:29:35,651
Třetí změna, která se stane v systému rozhodování je,
že když volíme komisaře na 10 let z 15 let

348
00:29:37,740 --> 00:29:43,137
Už nemáme možnost rozhodovat, kdo tento
komisař bude, můžeme jenom dělat návrhy

349
00:29:43,824 --> 00:29:49,148
Zaprvé, Rada Evropy má monopol na navrhování
zákonů, nikdo jiný

350
00:29:49,587 --> 00:29:54,168
Musíte být nevolený, aby jste mohl
navrhovat zákony v EU

351
00:29:54,729 --> 00:30:02,346
Když tam bude Irský komisař, může se starat
o Irské zájmy

352
00:30:02,561 --> 00:30:07,539
Lisabonská smlouva ruší
trvalého Irského komisaře

353
00:30:08,413 --> 00:30:12,545
Je to v podstatě Rada ministrů, kdo dělá zákony
na základě návrhů od komisařů

354
00:30:13,028 --> 00:30:16,617
Na národní úrovni národní parlamenty
ztratí možnost dělat zákony

355
00:30:17,288 --> 00:30:21,484
Ale Irský ministr zemědělství bude
dělat zemědělské zákony

356
00:30:22,021 --> 00:30:28,149
Irský ministr průmyslu bude jeden z 27 kteří
budou dělat zákony pro 500 milionů lidí

357
00:30:28,804 --> 00:30:34,525
Ministr rybolovu bude jeden z 27 lidí
kteří budou dělat zákony pro 500 milionů lidí

358
00:30:34,884 --> 00:30:43,605
Zvyšuje se podíl osobní moci jednotlivých ministrů
na Bruselské úrovni. Proto je to tak atraktivní

359
00:30:45,710 --> 00:30:50,750
Teď řídí Evropu, místo Irska, což je důležitější
a je tam jen jeden

360
00:30:51,060 --> 00:30:55,570
Ale je tu velká ztráta moci v národních parlamentech
a ztráta moci u lidí, kteří volí do parlamentu

361
00:30:56,742 --> 00:31:06,864
Takže je to přesun moci od lidí a volených poslanců
k vládním ministrům

362
00:31:07,818 --> 00:31:11,623
Kteří na Evropské úrovni
dělají zákony pro 500 milionů lidí

363
00:31:12,001 --> 00:31:14,790
Je to obrovský nárůst
osobní moci na úkor demokracie

364
00:31:15,163 --> 00:31:19,610
Na úkor práva občanů rozhodovat o zákonech
nebo národních parlamentů, které by je dělaly

365
00:31:20,015 --> 00:31:24,167
Zvláštní systém, kde
27 nevolených komisařů

366
00:31:25,053 --> 00:31:28,234
má monopol na návrhy
všech zákonů EU

367
00:31:28,488 --> 00:31:36,940
Sice je tu Evropský parlament, ale není to normální parlament,
normálně v parlamentu navrhují poslanci zákony

368
00:31:36,940 --> 00:31:38,967
Ale to není možné v systému EU

369
00:31:39,392 --> 00:31:44,740
Evropský parlament nemůže navrhovat nebo schválit
žádný zákon. To může jenom nevolený orgán

370
00:31:45,194 --> 00:31:50,822
Můžeme navrhnout dodatky a když komisař řekne,
že je to dobrý dodatek a má šanci

371
00:31:51,202 --> 00:31:55,642
Nebo Rada řekne, že to je špatný dodatek
a nemá šanci projít

372
00:31:56,035 --> 00:31:58,549
Nevolení zástupci rozhodují,
zda je demokracie dobrá

373
00:31:58,997 --> 00:32:03,388
Pokud je to dobrý systém, proč
ho nepoužít v Irsku?

374
00:32:03,710 --> 00:32:13,896
Tady v parlamentu, 100 metru odsud, proč neříct
Irskému parlamentu, odteď nebudete dělat zákony

375
00:32:14,737 --> 00:32:21,339
Odteď navrhujete dodatky úředníkům v úřadech
a na ministerstvech

376
00:32:21,757 --> 00:32:25,111
Pak se hlavy těchto orgánů sejdou
na tajném jednání

377
00:32:25,424 --> 00:32:35,332
A pokud posoudí, dodatek z parlamentu jako dobrý,
pak máte vliv

378
00:32:35,824 --> 00:32:39,444
Pokud řeknou, že je to špatné rozhodnutí,

379
00:32:40,797 --> 00:32:43,595
Takhle dnes funguje Evropa

380
00:32:45,119 --> 00:32:51,833
Když se zamyslíte, co znamená demokracie
demos = lidé, cratos = vláda

381
00:32:51,833 --> 00:32:53,780
Takže demokracie
je vláda lidu

382
00:32:54,686 --> 00:33:04,759
To se neděje, ve skutečnosti je tu asi 20%
co se děje podle tohoto systému

383
00:33:06,434 --> 00:33:14,245
Okolo 80% toho co prochází Irským parlamentem
pochází od nevolené rady a nemluvíme jen o komisařích

384
00:33:14,792 --> 00:33:17,428
Mluvíme také o zhruba 3500
expertních skupinách

385
00:33:17,665 --> 00:33:21,062
Problém je, že používáme stejné slovo
pro dvě různé věci

386
00:33:21,639 --> 00:33:26,466
Demokracie v Evropě znamená
proces demokracie

387
00:33:26,466 --> 00:33:34,123
Takže to chutná trochu jako demokracie, lidé myslí
že když mají poslance, kteří něco dělají, tak je to demokracie

388
00:33:34,864 --> 00:33:37,705
Ve skutečnosti Europoslanci
nedělají žádné zákony

389
00:33:37,976 --> 00:33:46,972
Říkají jen své názory, snaží se upravit zákony
pomocí dodatků, které mohou být zrušeny, pokud se Radě nelíbí

390
00:33:47,549 --> 00:33:48,972
Takže kdo ty zákony dělá?

391
00:33:49,217 --> 00:33:51,418
Evropská komise a Rada Evropy

392
00:33:51,839 --> 00:33:53,293
A kdo volí do Komise a Rady?

393
00:33:53,587 --> 00:33:58,734
Nikdo. Komisařů je 27 a jsou vybíráni vládou

394
00:34:00,677 --> 00:34:06,539
Po schválení Lisabonské smlouvy
budou vybírání Komisí EU, vláda může navrhovat jména

395
00:34:06,539 --> 00:34:13,436
Ale rozhodnutí bude na Komisi
a předseda Komise bude volen Radou

396
00:34:13,996 --> 00:34:21,421
Ve skutečnosti za těmito loutkami
jsou úředníci a expertní skupiny

397
00:34:22,358 --> 00:34:23,917
O kterých se nedozvíme

398
00:34:26,336 --> 00:34:31,145
Lidé se snažili zjistit jména lidí v expertních skupinách
po celé roky

399
00:34:31,420 --> 00:34:36,805
Takže oni dělají zákony a Irský parlament
je jenom razítkuje

400
00:34:37,957 --> 00:34:42,450
Mohou dělat co chtějí
a nemůžeme se jich přímo zbavit

401
00:34:42,669 --> 00:34:47,649
Jediní lidé, kterých se můžeme zbavit za to co dělají
jsou poslanci v Evropském parlamentu

402
00:34:47,649 --> 00:34:54,154
A my jsme opravdu jen lidé co dávají názory
a snaží se měnit věci pomocí dodatků

403
00:34:54,154 --> 00:34:58,222
Mary Harney (irská ministryně zdravotnictví) nešla
do Bruselu hlasovat o zdravotních zákonech

404
00:34:58,222 --> 00:35:00,797
Pro několik hlasovala, ale
bylo to hodně málo

405
00:35:01,189 --> 00:35:06,598
Většina je jich zabalená v balících zákonů
pomocí úředníků a odsouhlasená na základě konsensu

406
00:35:07,302 --> 00:35:11,097
Na základě handlování, prohazování,
prostě konsensus

407
00:35:11,435 --> 00:35:15,507
Pak je to zákon pro půl miliardy lidí

408
00:35:15,789 --> 00:35:19,192
A s Lisabonskou smlouvou
přepíší všechny naše zákony.

409
00:35:19,192 --> 00:35:22,341
I ten nejnižší zákon EU je nadřazený
naší Ústavě

410
00:35:22,932 --> 00:35:26,411
Takže to znamená konec Irské ústavy
pokud budeme hlasovat ANO

411
00:35:26,771 --> 00:35:29,267
Ano, znamená to konec přímé vlády

412
00:35:29,267 --> 00:35:34,168
Protože v ústavě bylo, že lidé
vládnou sami sobě

413
00:35:37,547 --> 00:35:40,384
Také to zruší všechny zákony
pocházející z obou komor našeho parlamentu

414
00:35:40,384 --> 00:35:42,740
Takže už to nebude ani nepřímá
vláda sobě samotným

415
00:35:43,055 --> 00:35:44,600
Takže může v tom být
konflikt zájmů?

416
00:35:44,960 --> 00:35:46,219
Myslíte expertních skupin?

417
00:35:47,093 --> 00:35:52,974
Lidé, kteří provozují Radu a dělají
každodenní práci pro Radu

418
00:35:53,303 --> 00:35:55,975
Dávají dohromady
balíky zákonů

419
00:35:56,453 --> 00:35:59,636
Můžou mít konflikt zájmů?
Obchodní zájmy a tak?

420
00:35:59,636 --> 00:36:00,928
Samozřejmě

421
00:36:01,272 --> 00:36:04,130
Uvedu příklad, to samé
platí i pro komisi

422
00:36:05,309 --> 00:36:16,543
Ve výboru pro životní prostředí byl někdo,
koho jsme potřebovali vetovat

423
00:36:16,980 --> 00:36:20,162
Většinou nevetujeme, ale tohle
byl zvláštní případ

424
00:36:21,500 --> 00:36:27,710
Bylo tam několik zainteresovaných lidí,
možná z European Medicines Agency

425
00:36:30,111 --> 00:36:35,416
A odmítali jsme zástupce
kvůli tomu

426
00:36:36,365 --> 00:36:39,070
že mnoho z nich přicházelo
přímo z farmaceutického průmyslu

427
00:36:40,063 --> 00:36:41,279
My jsme byli proti tomu

428
00:36:41,998 --> 00:36:46,754
Odpověď na to byla, že pokud odmítneme všechny
lidi z farmaceutických společností,

429
00:36:46,754 --> 00:36:49,974
Nebudeme mít žádné
odborníky, protože to jsou jediní experti

430
00:36:49,974 --> 00:37:01,108
Pokud je vyloučíme z důvodu práce v Merck, tak tím
pádem jsou to odborníci a musíme je pustit do procesu

431
00:37:03,911 --> 00:37:14,347
Uvedu příklad, ještě než jsem byla v Parlamentu,
někdo protlačil zákon

432
00:37:14,706 --> 00:37:18,215
Obětovali tomu mnoho času
a věnovali se otázce Aspartamu

433
00:37:18,870 --> 00:37:25,438
A dalších umělých sladidel, protože vyšla spousta studií
spojující je s rakovinou, nádory a takovými věcmi

434
00:37:30,948 --> 00:37:36,614
Ukázalo se, že v komisi, která byla pro posouzení
umělých sladidel

435
00:37:37,750 --> 00:37:44,068
byl člověk, který celý život pracoval
pro průmysl umělých sladidel

436
00:37:45,442 --> 00:37:51,043
Stěžovali jsme si na to, většinu času jsme to ani nevěděli,
objevili jsme to náhodou

437
00:37:52,462 --> 00:37:53,599
Normálně by jste to
ani nevěděli?

438
00:37:53,834 --> 00:37:58,128
Normálně by jsme o tom nevěděli, ale z nějakého
důvodu na to někdo poukázal

439
00:37:59,843 --> 00:38:04,225
Ale je to typické a samozřejmě nenašli nic
špatného na umělých sladidlech

440
00:38:05,442 --> 00:38:12,788
Donald Rumsfeld (USA, bývalý ministr obrany)
byl v čele společnosti, která to prvně vyrobila

441
00:38:13,199 --> 00:38:16,474
A také byl součástí výboru FDA
který to schválil

442
00:38:16,796 --> 00:38:24,616
Umělá sladidla mají ve skutečnosti temnou historii.
Aspartam není bezpečný, je poměrně dost toxický

443
00:38:25,002 --> 00:38:27,732
Je všude, v Coca-cole,
v nápojích bez cukru

444
00:38:27,936 --> 00:38:30,743
Problém je, že ho dávají i do sladkých produktů

445
00:38:30,336 --> 00:38:34,113
Pokud se podíváte na sladké žvýkačky,
i tam je Aspartam

446
00:38:34,101 --> 00:38:34,934
ČÁST VI:

447
00:38:34,934 --> 00:38:40,716
Jedna z velkých změn v Lisabonské smlouvě je,
že EU bude změněna na stát se všemi náležitostmi státu

448
00:38:41,058 --> 00:38:44,164
Což ukončí suverenitu a nezávislost
jednotlivých zemí

449
00:38:44,164 --> 00:38:51,011
Změní nás v malé nevýznamné občany totalitárního superstátu,
spravovaného elitami pro jejich vlastní prospěch

450
00:38:51,905 --> 00:38:54,632
Citace Hanse Eichela,
německého ministra financí

451
00:38:55,069 --> 00:38:59,560
"Měnová unie se rozpadne, pokud nebudeme následovat
všechny důsledky takové unie"

452
00:38:59,889 --> 00:39:02,324
"Jsem přesvědčen, že potřebujeme společný daňový systém"

453
00:39:02,975 --> 00:39:05,455
V Sunday Times, Londýn 23. Prosince 2001

454
00:39:05,692 --> 00:39:11,307
Jedna oblast na kterou je neobyčejný
důraz jsou daně, Evropské daně

455
00:39:13,803 --> 00:39:19,168
A samozřejmě ochrana daňového systému, který
byl důležitý a přilákal zahraniční investory do Irska

456
00:39:19,448 --> 00:39:21,874
V současné době to může být změněno
pouze jednomyslně

457
00:39:22,585 --> 00:39:26,281
Ale pokud se premiéři a prezident shodnou,
můžou to změnit na odhlasování většinou

458
00:39:26,281 --> 00:39:34,347
Takže jediná věc, která nás chrání od uvalení EU daní
je Irský premiér

459
00:39:34,347 --> 00:39:37,328
Lidé by měli povstat

460
00:39:38,653 --> 00:39:41,195
Je tu předpis, že parlament
toto může vetovat

461
00:39:41,632 --> 00:39:45,079
Ale pokud premiér a prezident něco chtějí, nenajde se
v parlamentu nikdo, kdo by šel proti

462
00:39:45,334 --> 00:39:46,500
Jak to dělají
s Lisabonskou smlouvou

463
00:39:46,858 --> 00:39:50,840
To je teď velká starost.
Je to sebedoplňující smlouva s výrazným rozsahem

464
00:39:52,121 --> 00:40:03,790
Představte si systém, kde nevolený zástupce
může sám sobě rozšířit meze své pravomoci

465
00:40:04,652 --> 00:40:13,025
Jedna z klíčových věcí v Lisabonské smlouvě je 50+
oblastí, ve kterých se mohou dělat zákony

466
00:40:13,262 --> 00:40:15,537
Problematiky ve kterých ještě
nemohou dělat zákony

467
00:40:16,084 --> 00:40:23,424
Například trestní právo, policejní právo, imigrační právo,
veřejné zdraví, veřejné služby a rozpočet EU

468
00:40:24,071 --> 00:40:29,702
Jedná se o velmi důležité otázky, kde je trestní a právní záležitosti, jsou velmi významné

469
00:40:29,702 --> 00:40:36,754
protože doteď EU neměla právo rozhodovat
jaké jsou trestné činy, nemohla sjednotit soudy

470
00:40:38,474 --> 00:40:47,617
Zatím neměli právo rozhodovat o těchto věcech, ale toto
právo se k nim přesouvá spolu s právem dělat zákony EU

471
00:40:47,847 --> 00:40:52,124
Právo přechází od států, takže Irský parlament,
nebo Ir, který volí už o tom nebude rozhodovat

472
00:40:54,082 --> 00:40:58,695
Představte si, že každý proces
rozšíření moci je nezvratný

473
00:41:00,700 --> 00:41:07,246
Představte si, že zákony vytvořené touto
obrovskou nevolenou silou

474
00:41:08,102 --> 00:41:12,285
nakonec nahradí všechny
vaše dosavadní zákony

475
00:41:13,562 --> 00:41:18,139
Členství v EU a to, co navrhuje tato smlouva

476
00:41:18,446 --> 00:41:24,326
je obrovský přesun moci směrem k EU

477
00:41:25,532 --> 00:41:27,914
A poskytnutí většího
vlivu velkým státům

478
00:41:27,914 --> 00:41:31,240
A vytvoření ústavního základu federace
federálního státu

479
00:41:32,813 --> 00:41:36,107
Navíc v souladu s ústavou, což je
nejdůležitější věc na té smlouvě

480
00:41:36,107 --> 00:41:41,549
Poprvé z obyčejných lidí udělají občany dalšího státu,
Evropské Unie, kromě Irského občanství

481
00:41:42,192 --> 00:41:48,386
A v dohodě je celkem jasné, že pokud je rozpor
mezi právy nás jako Irů a občanů EU

482
00:41:48,663 --> 00:41:51,086
Tak rozhoduje občanství Evropské Unie

483
00:41:52,455 --> 00:42:02,265
Představte si, že tento strašlivý proces
je obalen intenzivní propagandou

484
00:42:02,863 --> 00:42:08,068
Aby to vypadalo, že je to pro vaše dobro
a ve jménu míru

485
00:42:09,104 --> 00:42:10,914
Vítejte v Evropské Unii

486
00:42:13,185 --> 00:42:18,864
Neexistuje žádné další setkání premiérů a prezidentů,
když mají trvalou pozici na 5 let

487
00:42:19,585 --> 00:42:21,880
Pak mají zahraniční ministry

488
00:42:22,488 --> 00:42:27,929
s vlastní diplomatickou službou,
což je úplně nová praktika a dá to EU

489
00:42:27,929 --> 00:42:32,516
Další vlastnost státu,
vlastní ministr zahraničí

490
00:42:32,766 --> 00:42:37,086
V ústavě, kterou zavrhla Francie a Dánsko se to
opravdu nazývalo "Ministr zahraničí"

491
00:42:37,461 --> 00:42:41,610
V Lisabonské smlouvě se jmenuje
"Vysoký zástupce pro zahraniční a bezpečnostní politiku"

492
00:42:41,970 --> 00:42:49,426
Je to jen změna názvu, malý rozdíl mezi Lisabonskou smlouvou
a ústavou, kterou Francouzi a Nizozemci zamítli. Jen změna názvů.

493
00:42:49,782 --> 00:42:56,879
Některé symboly Evropské ústavy odmítnuté
Francouzi a Nizozemci zmizely

494
00:42:58,185 --> 00:42:59,792
Ale základ je stejný

495
00:43:00,262 --> 00:43:15,234
Dokonce i Valerie Giscard d'Estaing (francouzský ex-president), si poblahopřál

496
00:43:15,907 --> 00:43:22,132
Že 98% jeho ústavy bylo zachováno
i v Lisabonské smlouvě

497
00:43:23,176 --> 00:43:29,899
Nejdůležitější je, že Evropské unii byla dána
ústavní forma vůbec poprvé

498
00:43:30,434 --> 00:43:32,083
To jí oddělí od členských států

499
00:43:32,473 --> 00:43:35,221
Jinými slovy, Evropská unie poté, co bude
schválen Lisabon

500
00:43:35,551 --> 00:43:42,069
Může podepisovat smlouvy ve všech oblastech své moci
s jinými státy. Jen státy podepisují mezi sebou smlouvy

501
00:43:42,022 --> 00:43:46,370
Státy nepodepisují smlouvy s...

502
00:43:46,370 --> 00:43:49,833
se sportovními organizacemi nebo s jednotlivci.
Státy podepisují smlouvy mezi sebou

503
00:43:50,926 --> 00:43:54,778
ale Evropská Unie bude mít právo uzavírat smlouvy
v rámci své moci

504
00:43:56,526 --> 00:43:58,444
Což jasně ukazuje, že jde o stát

505
00:43:58,856 --> 00:44:02,423
Dostane vlastní hlas v OSN odděleně
od členských států

506
00:44:02,423 --> 00:44:06,137
To v současné chvíli není možné, protože
EU je svůj vlastní členský stát

507
00:44:06,354 --> 00:44:11,830
Ale Lisabonskou smlouvou se jí dá nový status,
bude jí udělena právní zosobnění

508
00:44:13,496 --> 00:44:19,880
Takže po Francii a Nizozemí máte možnost
být třetí národ

509
00:44:20,440 --> 00:44:30,376
Který v Evropě odmítne sloučení politických sil
což nás otevírá do světa

510
00:44:30,626 --> 00:44:34,297
A ničí jednu po druhé naše
důležité vazby

511
00:44:35,618 --> 00:44:44,198
Mluvila jsem s odborníkem z jedné komise o LNG
kapalný dusíkatý plyn

512
00:44:44,198 --> 00:44:46,975
Plánují udělat terminál v Kerry

513
00:44:47,646 --> 00:44:49,908
A je to velmi velmi nebezpečné

514
00:44:51,624 --> 00:44:54,275
Protože komprimují plyn
na 600 atmosfér

515
00:44:54,683 --> 00:45:03,416
Velmi jej podchladí, přepravují ho v lodích
o velikosti třech fotbalových hřišť, 3 míle okolo nesmí nic být

516
00:45:03,416 --> 00:45:07,801
A pokud se něco stane, jako že se občas něco stává

517
00:45:08,473 --> 00:45:12,468
Máme výbuch jaderné bomby mínus radiace

518
00:45:13,278 --> 00:45:17,537
Takže chtějí udělat překladiště v Kerry

519
00:45:18,320 --> 00:45:22,809
Řekla jsem mu, "Když Brusel
rozhoduje o energiích

520
00:45:24,153 --> 00:45:29,908
Nemám pravdu, když si myslím, že dají všechno nebezpečné
a špinavé na okraje?"

521
00:45:31,168 --> 00:45:32,689
Jinými slovy do mého
obvodu?

522
00:45:33,290 --> 00:45:41,964
Řekl: "Samozřejmě. O tom není pochyb. Pokud je to nebezpečné
a špinavé, obětují pár farmářů na okrajích"

523
00:45:42,544 --> 00:45:46,444
Je to jako vaše vlastní tělo, pokud hladovíte,
co vaše tělo udělá?

524
00:45:47,208 --> 00:45:53,064
Chrání své centrum, drží mozek při životě,
drží srdce při životě, chrání centrum

525
00:45:53,064 --> 00:46:05,027
Když je zima, obětuje prsty, třeba i ruce nebo nohy
drží teplo u centra

526
00:46:05,027 --> 00:46:13,853
Takto chrání centrum. Pokud budeme mít energetické problémy,
o kterých mluví, budeme chránit Frankfurt a Berlín

527
00:46:14,530 --> 00:46:18,865
Paříž a Londýn, nebudou se zabývat Irskem

528
00:46:19,532 --> 00:46:21,716
Mám tu citát od Belgického premiéra

529
00:46:22,376 --> 00:46:24,901
Řekl: "Potřebujeme evropskou obranu
evropskou armádu

530
00:46:25,398 --> 00:46:29,002
Nejen na papíře, ale sílu schopnou
operovat na bojišti

531
00:46:29,655 --> 00:46:33,822
Také mimo hranice EU.
Jsem pro silnější Evropu

532
00:46:34,024 --> 00:46:36,661
stručně řečeno jsem pro
Spojené státy Evropské"

533
00:46:37,553 --> 00:46:42,544
Ano, to je současný Belgický premiér Guy Verhofstadt,
což je velký federalista

534
00:46:42,856 --> 00:46:50,377
Ale jenom říká to, co dělají všichni ostatní
velcí hráči a čeho chtějí dosáhnout

535
00:46:50,971 --> 00:46:56,070
V podstatě se jedná o starý sen přeměny Evropy
ve velký mocný blok

536
00:46:56,386 --> 00:46:59,818
Francie, Německo, Itálie,
Holandsko, Belgie a Británie

537
00:47:00,097 --> 00:47:02,013
Všechno to byly kdysi imperiální
mocnosti

538
00:47:02,706 --> 00:47:08,318
Po druhé světové válce, když byly okupovány
Francie, Německo, Itálie...

539
00:47:08,488 --> 00:47:11,842
Byly okupované, poražené a ztratili své kolonie

540
00:47:12,573 --> 00:47:16,660
Poválečný svět
je změnil

541
00:47:17,381 --> 00:47:23,687
Takže se státy rozhodly, nemůžeme být velcí sami o sobě,
pojďme být velcí společně

542
00:47:24,008 --> 00:47:29,157
Před Vánocemi jsem stála na letišti vedle
dvou obchodníků se zbraněmi

543
00:47:30,107 --> 00:47:36,565
Jeli do Irska. Stála jsem vedle nich a předstírala jsem,
že neposlouchám a byla jsem zticha

544
00:47:37,503 --> 00:47:41,108
Oba byli jižané a přilétali do Irska

545
00:47:42,389 --> 00:47:45,400
Bavili se o tom, koho potkají na letišti,
říkali že taková společnost je opravdu dobrá

546
00:47:46,066 --> 00:47:47,251
Na co se budou koukat

547
00:47:47,549 --> 00:47:53,944
Jeden z nich se zdál v obraze a druhý byl
zřejmě z trochu jiného oboru

548
00:47:56,379 --> 00:47:59,267
Jedna z věcí, které řekli byla
"To jsem netušil že je mají"

549
00:47:59,810 --> 00:48:01,947
Druhý odpověděl:
"Každý je má, jen se o tom nemluví"

550
00:48:02,338 --> 00:48:06,724
Právník Joe Noonan, zapojen do případu 1987 Crotty
(= potvrdila potřebu referend u dohod EU)

551
00:48:07,048 --> 00:48:09,731
Analyzoval militarizaci EU v Lisabonské smlouvě

552
00:48:10,373 --> 00:48:14,880
Poukázal, že v Irsku nebude třeba referendum,
pokud Irsko vyhlásí válku spolu s EU

553
00:48:15,364 --> 00:48:18,518
Protože je to v rozporu s EU
zákonem o obraně

554
00:48:18,874 --> 00:48:24,212
Také nutí členské státy, aby zvýšily své vojenské stavy
a dali je k dispozici Evropské Unii

555
00:48:24,926 --> 00:48:28,638
Co je efektivnější v EU,
EU může dělat víc zákonů

556
00:48:29,434 --> 00:48:32,305
Mohli by jste říct, že Adolf Hitler byl velmi mocný,

557
00:48:32,305 --> 00:48:34,163
Mohl udělat zákon každých 5 minut,
byl to diktátor

558
00:48:34,426 --> 00:48:37,953
Už nejsme země, nebo národy
jsme jen státy

559
00:48:39,001 --> 00:48:41,889
Dává to velkou moc centrální moci

560
00:48:42,483 --> 00:48:45,057
která pak dělá věci
jako je válka v Iráku

561
00:48:48,693 --> 00:48:53,788
Nejsem si jistá, jestli je to dobré,
možná to slouží ekonomice

562
00:48:54,335 --> 00:48:55,838
Ale nemyslím že to slouží lidem

563
00:48:56,492 --> 00:49:00,752
A rozhodně si nemyslím, že to prospěje světu.
Tyto mocenské bloky

564
00:49:00,752 --> 00:49:01,933
To je to, co dělají

565
00:49:02,620 --> 00:49:09,171
Citace bývalého Italského premiéra, Giuliano Amatolta,
později viceprezidenta EU ústavního výboru

566
00:49:09,673 --> 00:49:13,290
"Suverenita ztracená na národní úrovni nepřechází
na žádné jiné uskupení

567
00:49:13,572 --> 00:49:18,375
Je převedena na anonymní entitu
NATO, OSN případně EU

568
00:49:18,375 --> 00:49:23,400
Evropská Unie průkopníkem v tomto měnícím se světě
států bez suverenity

569
00:49:23,805 --> 00:49:28,329
Tato nová jednotka je anonymní  a ti kdo ji řídí
nemohou být odvoláni ani voleni"

570
00:49:30,124 --> 00:49:33,291
rozhovor s Barbarou Spinelli
La Stampassa 13. 7. 2000

571
00:49:34,774 --> 00:49:38,968
Část VII: Efektivní korupce
kvalifikovanou většinou

572
00:49:40,390 --> 00:49:46,222
QMV Volba Kvalifikovanou Většinou
bude užita u sněmu ministrů

573
00:49:46,829 --> 00:49:52,372
Lisabonská smlouva omezí naši moc a předá
kontrolu nad Evropou do rukou velkých států

574
00:49:53,025 --> 00:49:58,514
Po schválení smlouvy bude slovo "stát"
užíváno nejen jako pojmenování zemí

575
00:49:58,733 --> 00:50:03,099
Bude to přesně to,
co budou členské státy právně

576
00:50:03,099 --> 00:50:07,266
Hlasování kvalifikované většiny má dvě části,
které ještě víc koncentrují moc

577
00:50:07,795 --> 00:50:13,896
Význam hlasování kvalifikovanou většinou je, že bude
založeno na počtu obyvatel v jednotlivých státech

578
00:50:14,178 --> 00:50:17,342
A počet ministrů se bude měnit tak, aby reprezentovali
takovou populaci

579
00:50:18,186 --> 00:50:22,699
Stát s velkým územím a velkou populací
bude mít ještě větší moc

580
00:50:23,120 --> 00:50:27,373
Konkrétně tito ministři budou mít větší moc
volit co chtějí

581
00:50:27,688 --> 00:50:29,434
I když to nebude to, co chtějí
jejich lidé

582
00:50:29,886 --> 00:50:32,882
Nejprve se podívejme na nedemokratický způsob
procházení zákona

583
00:50:33,162 --> 00:50:36,063
A hezky znící podvodný způsob jak
zablokoval zákon

584
00:50:37,388 --> 00:50:42,740
Podle QMV alespoň 15 států
z 27 musí volit "ano"

585
00:50:43,443 --> 00:50:49,435
Ale tyto státy musí mít také přes 65%
Evropské populace, jinak zákon neprojde

586
00:50:50,976 --> 00:50:53,472
Podívejme se na populaci EU

587
00:50:54,019 --> 00:51:00,464
Evropská unie má 490 milionů obyvatel, takže 65% znamená 319 milionů lidí

588
00:51:00,821 --> 00:51:07,170
Takže aby zákon prošel, musí být hlasující státy
zastoupeny nejméně 65% = 319M obyvatel

589
00:51:07,496 --> 00:51:09,850
Aby zákon prošel
Příklad 1:

590
00:51:10,412 --> 00:51:15,639
Ministři Německa, Francie, V. Británie, Itálie, Polska
a Rumunska se dohodnou na novém zákonu

591
00:51:16,075 --> 00:51:22,352
Těchto šest zemí má celkem 326 milionů lidí, což je o trochu
víc než požadovaných 65%

592
00:51:22,830 --> 00:51:29,730
Ale je potřeba 15 států, aby zákon prošel,
takže tato šestice přesvědčí dalších 9 států jako třeba

593
00:51:29,730 --> 00:51:36,918
Bulharsko, ČR, Estonsko, Maďarsko, Lucembursko, Litva, Lotyšsko, Slovensko a Slovinsko

594
00:51:37,231 --> 00:51:39,902
Tak zákon projde pro všechny
členské státy

595
00:51:39,902 --> 00:51:49,522
To znamená, že zbývajících 12 zemí, Rakousko, Belgie, Kypr, Dánsko, Finsko, Řecko, Irsko, Malta, Nizozemsko, Portugalsko, Španělsko a Švédsko

596
00:51:49,522 --> 00:51:56,433
Většina z nich jsou zavedené státy EU nemají šanci
i když se spojí. Společná populace

597
00:51:56,433 --> 00:51:59,277
těchto zemí je pouhých 121 milionů

598
00:51:59,277 --> 00:52:03,595
Není to dost aby blokovaly zákon
a jsou hodně daleko od pravidla 65%

599
00:52:03,691 --> 00:52:08,102
Pokud se tyto země a tři další středně velké
země rozhodnout prosazovat zákon

600
00:52:09,676 --> 00:52:13,515
Blokování. Pravidla pro státy, které chtějí zablokovat
odhlasování zákona

601
00:52:13,967 --> 00:52:20,550
Do dneška není na stránce častých otázek EU
plně vysvětlen důležitý faktor blokování zákona

602
00:52:21,019 --> 00:52:24,653
Chybějící informace dělají jejich článek
velmi zavádějící

603
00:52:25,043 --> 00:52:27,835
Ale právně jsou v klidu, protože
přímo nelžou

604
00:52:28,227 --> 00:52:33,594
Jenom pohodlně vynechali důležité informace
chytrá chyba, která se jim zamlouvá

605
00:52:34,169 --> 00:52:39,878
Na stránkách píšou: "Potřebujete jen 4 státy, které budou
hlasovat NE aby zákon neprošel"

606
00:52:40,335 --> 00:52:47,634
Což zní dobře, ale odporuje si to s příkladem
kdy 15 zemí volí ANO a vyhovuje velikostí populace

607
00:52:47,634 --> 00:52:50,348
Proti 12 které volí NE
a zákon tím projde

608
00:52:50,769 --> 00:52:57,247
Co neříkají je, že aby jste mohli blokovat zákon,
alespoň 4 státy musí hlasovat NE a navíc

609
00:52:57,247 --> 00:53:02,344
A populace těchto 4 států musí být
větší než 35%

610
00:53:02,863 --> 00:53:05,903
Neříkají nic o nutnosti 35%
zastoupení populace

611
00:53:06,711 --> 00:53:11,546
35% obyvatel EU je 171 milionů lidí

612
00:53:12,077 --> 00:53:18,114
A shodou náhod Německo a Francie mají dohromady
147M obyvatel

613
00:53:18,332 --> 00:53:23,215
Potřebují sice ještě 24 milionů, ale stačí
aby se přidaly 2 další země, blokaci

614
00:53:23,574 --> 00:53:27,864
například Rumunsko a Bulharsko, nebo jakékoli 2
z množství možností

615
00:53:28,287 --> 00:53:31,360
Toto je neuvěřitelná
moc pro velké státy

616
00:53:31,717 --> 00:53:33,465
Příklad 2:

617
00:53:34,212 --> 00:53:37,334
Ve sněmu ministrů, pokud 23 bude hlasovat ANO

618
00:53:37,552 --> 00:53:42,185
Pro nový zákon, který bude například
rozšiřovat moc EU ve prospěch středně velkých států

619
00:53:42,764 --> 00:53:47,661
Stačí jen Francie, Německo a dva další státy
například Rumunsko a Bulharsko aby jej zablokovali

620
00:53:48,099 --> 00:53:54,592
A už jsme viděli, že Rakoskou, Belgie, Kypr...
budou bezmocné

621
00:53:54,882 --> 00:53:58,650
I když se spojí, protože nesplňují
35% populace

622
00:54:00,079 --> 00:54:07,508
Lisabonská smlouva je v rozporu s demokracií,
vládou z lidu. Pokud by prošla, nechá lidi v EU v nebezpečné situaci

623
00:54:07,816 --> 00:54:12,249
Aby se měnily příkazy, je nutné zkorumpovat stále
méně a méně lidí

624
00:54:12,249 --> 00:54:15,538
Smlouva nechává moc EU
volně ke zneužití

625
00:54:16,228 --> 00:54:22,467
Máme 7 hlasů, zatímco velké státy mají každý 29.
takže máme čtvrtinové váhy oproti Francii a Německu

626
00:54:24,171 --> 00:54:28,895
V Lisabonské smlouvě je to podle populace

627
00:54:29,375 --> 00:54:32,153
Jinými slovy, máme 4 miliony, Němci mají 80 milionů
to je 1:20

628
00:54:32,605 --> 00:54:37,597
Máme 4 miliony, Británie, Francie, Itálie mají každá
60 milionů, takže je to 1:15

629
00:54:37,814 --> 00:54:46,134
Takže nový systém silně zvýhodní velké státy
tím, že se bude hlasovat podle počtu obyvatel

630
00:54:46,973 --> 00:54:51,418
To je způsob uzmutí moci velkými státy,
takže můžou víc rozhodovat

631
00:54:51,683 --> 00:54:53,993
Rozhodvat v jejich prospěch a možná
v náš neprospěch

632
00:54:54,242 --> 00:54:55,147
To je obrovská změna

633
00:54:55,571 --> 00:55:00,404
Německý vliv v Radě se zdvojnásobí z asi
8% na 16%

634
00:55:01,325 --> 00:55:05,631
Protože rada bude hlasovat
podle počtu obyvatel

635
00:55:06,288 --> 00:55:09,375
15 členských států musí udělat
65% populace

636
00:55:09,375 --> 00:55:16,926
Takže aby jste zablokovali zákon, potřebujete
35% populace a alespoň 4 státy

637
00:55:17,536 --> 00:55:27,553
Pokud Německo a Francie chtějí něco blokovat,
Německo má 82M, Francie 60+M Takže mají asi 140M

638
00:55:27,830 --> 00:55:32,695
A je tu pravidlo, že blokovat musí
alespoň 4 státy

639
00:55:33,384 --> 00:55:36,581
Takže Německu a Francii stačí další 2 státy
aby mohli něco blokovat

640
00:55:37,259 --> 00:55:39,813
S tímto novým systémem
většinového hlasování

641
00:55:40,605 --> 00:55:53,741
I v radě, přesto že je to kontroverzní téma
je důležité, že naši ministři o tom hlasují

642
00:55:54,068 --> 00:56:01,729
Irští ministři budou mít nyní ekvivalent
asi 4 milionu hlasů

643
00:56:03,087 --> 00:56:07,127
Německý ministr bude mít
asi 90 milionu hlasů

644
00:56:08,488 --> 00:56:10,871
Britský ministr bude mít 70 milionu hlasů

645
00:56:11,945 --> 00:56:15,394
Takže naše 4 miliony
budou jako nic

646
00:56:15,983 --> 00:56:20,521
A s každým rozšiřováním
bude mít hlasů méně, až budeme na 6

647
00:56:21,331 --> 00:56:27,134
Zjistili jsme, že čím více se zajímáte o EU, tím víc je jasné
že jde o globální agendu

648
00:56:27,634 --> 00:56:30,771
Tento trend je k ukončení národních
suverenit a nezávislosti

649
00:56:31,035 --> 00:56:38,601
A přidat víc a víc moci do rukou elitám, kteří mají
velký vliv nad velkými zeměmi a společnostmi

650
00:56:38,991 --> 00:56:41,567
Historie ukázala, jak taková míra
moci člověk korumpuje

651
00:56:41,567 --> 00:56:45,668
A ukázala jak je snadné zneužít ji
k tyranii a represi populace

652
00:56:47,355 --> 00:56:52,924
Máme před sebou možnost tvořit budoucnost
pro nás a pro příští generace

653
00:56:53,563 --> 00:56:54,794
Nový světový řád

654
00:56:55,375 --> 00:57:01,410
Svět, kde právo, ne zákon džungle
řídí rozvoj národů

655
00:57:02,268 --> 00:57:05,386
Pokud se nám to podaří.
A ono se to podaří

656
00:57:06,048 --> 00:57:09,803
Je to součást širší agendy světové unie
k roku 2018

657
00:57:10,753 --> 00:57:17,823
Protože už nyní existují Africká Unie, Pacifická/Asijská
Unie, Evropská Unie

658
00:57:18,054 --> 00:57:21,487
A nedávno podepsaná North American Union

659
00:57:21,985 --> 00:57:28,054
Byla podepsána v roce 2005, a bude složena
z Kanady Mexika a USA jako jedné Unie

660
00:57:29,004 --> 00:57:32,705
Všechna suverenita těchto zemí je pryč,
to už bylo podepsáno

661
00:57:32,705 --> 00:57:36,060
Novou měnou v Severoamerické Unii
je Amero

662
00:57:36,445 --> 00:57:40,049
Můžete si to vygooglit,
je to identické s Eurem

663
00:57:42,578 --> 00:57:47,105
A to je pak dlážděná cesta
směrem k Novému světovému řádu

664
00:57:47,481 --> 00:57:50,922
Je s tímto někdo obeznámen, má k tomu
někdo co říct?

665
00:57:55,308 --> 00:58:02,484
Nevím o tom moc, kromě jedné zprávy pro všechny
Evropské poslance o vznikající Severoamerické Unii

666
00:58:03,309 --> 00:58:04,951
Byl odeslán asi před rokem

667
00:58:05,525 --> 00:58:10,986
Bylo to něco podobného
jako Evropská Unie, ale v Americe

668
00:58:11,625 --> 00:58:15,103
Navržená měna pro severoamerickou společnost

669
00:58:15,483 --> 00:58:17,677
Která je vytvářena mezi Kanadou,
US a Mexikem

670
00:58:18,412 --> 00:58:21,061
K vytvoření bezhraniční zóny
něco jako EU

671
00:58:21,593 --> 00:58:26,116
Kanadský dolar, US Dolar a Mexické pesso
bude nahrazeno Amerem

672
00:58:26,819 --> 00:58:29,611
Přináší otevřené hranice
a obchod za každou cenu

673
00:58:29,864 --> 00:58:35,619
A mimochodem bez schválení od Amerických
voličů nebo US Kongresu

674
00:58:35,946 --> 00:58:38,442
Máme opravdovou příležitost k vytvoření
nového světového řádu

675
00:58:38,989 --> 00:58:48,053
Řádu, kde OSN může využít mírotvorné role
k naplnění slibu daného jejími zakladateli

676
00:58:48,660 --> 00:58:54,415
Spojení mezi OSN, městem New York
a Rockefellerovy nadace je jasně dán

677
00:58:54,901 --> 00:59:00,203
Takže můžeme-li pustit video,
věřím, že skutečně oceníte co uvidíte

678
00:59:07,628 --> 00:59:12,249
V předvečer výročí
50 let OSN

679
00:59:13,073 --> 00:59:22,698
Je důležité oslavit nejen jako událost.
Od časné historie OSN

680
00:59:23,464 --> 00:59:30,487
Rockelfellerova rodina vtiskla ideály
všech těchto let

681
00:59:30,718 --> 00:59:35,210
Dar od Johna D Rockefellera pro trvalé
světové centrum v New Yorku

682
00:59:35,786 --> 00:59:40,232
Přijatý dar je pozemek podél Manhattanské východní řeky
a má hodnotu asi 8.5 milionu dolarů

683
00:59:40,232 --> 00:59:46,380
Ideální místo pro mrakodrap ředitelství.
Šest bloků se rozkládá od 42 po 48 ulici

684
00:59:49,174 --> 00:59:53,805
Rodina Rockefellerů oficiálně představila jejich dar
OSN v březnu 1947

685
00:59:54,506 --> 00:59:56,332
Díky, pane Rockefeller

686
00:59:58,689 --> 01:00:10,762
Pane Rockefellere, starosta O'Dwyer, OSN předává
své díky vám a vašemu otci za tento skvělý dar

687
01:00:12,182 --> 01:00:21,058
Naším záměrem je vybudovat na východním břehu
patřičně velkolepé sídlo pro OSN

688
01:00:21,637 --> 01:00:24,132
Které bude stát po další generace

689
01:00:25,401 --> 01:00:27,969
Rockefellerův dar změnil běh
historie

690
01:00:28,268 --> 01:00:30,933
A přivedl OSN do New Yorku

691
01:00:31,589 --> 01:00:35,738
Je to dar, který dal praktickou a morální podporu
mladým Spojeným Národům

692
01:00:36,222 --> 01:00:39,700
Dává jim tak možnost uspět tam, kde
selhala League of Nations

693
01:00:40,733 --> 01:00:44,867
Všichni jsme dostali report s názvem
"Směrem k severoamerické Unii"

694
01:00:45,243 --> 01:00:46,417
Víte od koho přišla?

695
01:00:47,737 --> 01:00:49,234
Omlouvám se, ale nevím

696
01:00:49,703 --> 01:00:53,902
Nevím, od koho to přišlo, nosila jsem to pořád v tašce
protože to byla tlustá zpráva

697
01:00:54,742 --> 01:00:57,767
Četla jsem o tom v letadle a tak...

698
01:00:58,690 --> 01:01:04,337
Tvrdí se, že o Severoamerické Unii neexistují
žádné zprávy

699
01:01:04,589 --> 01:01:10,091
My jsme určitě zprávu dostali,
zprávu o Severoamerické Unii

700
01:01:10,940 --> 01:01:12,650
Ale nevím od koho

701
01:01:14,634 --> 01:01:18,219
Ale někdo toho udělal 700 kopií
a dal nám to do pošty

702
01:01:18,896 --> 01:01:25,095
Prezident Bush řekl, že nový světový řád je na pořadu dne a
taky na tom pracují

703
01:01:25,095 --> 01:01:26,681
OSN je součástí této vlády

704
01:01:26,929 --> 01:01:30,145
Teď usilovně pracují
na Severoamerické unii

705
01:01:30,426 --> 01:01:33,311
To je důvod proč je ve Washingtonu tolik
lidí, kterým nezáleží na našich hranicích

706
01:01:33,519 --> 01:01:37,197
Mají filozofické přesvědčení, že národní suverenita
není důležitá

707
01:01:37,574 --> 01:01:43,577
To jsou také důvody, proč jsem silně prosazoval
abychom nebyli v OSN kvůli vlastní bezpečnosti

708
01:01:43,577 --> 01:01:52,765
a oddanost Rockefellerovy rodiny k OSN nekončí
tímto darem

709
01:01:53,590 --> 01:02:01,951
Pokračuje dodnes, v zastoupení Davida Rockefellera,
kterého máme v úctě

710
01:02:02,216 --> 01:02:08,536
V posledních letech vytvořila EU
něco, čemu se říká Euro-Lat a já tomu předsedám

711
01:02:09,083 --> 01:02:16,772
Je to vytvoření úrodné půdy pro
Latinskou Ameriku, aby měla nějaké zástupce

712
01:02:16,772 --> 01:02:19,962
Náklady bude platit EU

713
01:02:20,173 --> 01:02:22,965
Přivedli jsme jich do Bruselu dvojnásobek

714
01:02:24,745 --> 01:02:35,508
Další zpráva, kterou poslanci dostali je o
Povoleních v OSN

715
01:02:37,226 --> 01:02:38,833
Malé věci jako tato

716
01:02:39,096 --> 01:02:47,736
Větší problém je, jak nás různé věci nutí
k činům podle návodu OSN

717
01:02:48,173 --> 01:02:50,028
Jako rezoluce OSN

718
01:02:50,562 --> 01:02:52,059
Tak či onak

719
01:02:53,198 --> 01:02:58,143
Nikdo o tom nehlasoval a často bylo
rozhodnuto na politické úrovni

720
01:03:00,621 --> 01:03:05,427
Později se to objevilo
u Evropského soudního dvora

721
01:03:05,816 --> 01:03:10,639
S odůvodněním, že jde o rezoluci OSN
ohledně toho tématu, nebo prohlášení OSN

722
01:03:11,174 --> 01:03:16,112
A řeknete si, odkud to přišlo? Kdo v Evropě
o tom hlasoval?

723
01:03:17,066 --> 01:03:20,531
A náhle je to přijato skoro jako
mezinárodní zákon

724
01:03:21,417 --> 01:03:27,298
Globalističtí zakladatelé OSN zjistili, že jít směrem
globální vlády přímo je takticky nemožné

725
01:03:27,943 --> 01:03:36,287
Nicméně, postupná eliminace národní suverenity
regionálním vládám pomocí mezinárodních smluv zněla lépe

726
01:03:36,923 --> 01:03:39,110
Evropa nás vidí jenom jako
regiony

727
01:03:39,154 --> 01:03:43,225
A jsou to regiony různých typů,
jsou to regiony ve smyslu rozvoje

728
01:03:43,225 --> 01:03:50,217
Regiony založené na rybolovu, více těchto regionů
je slučováno a zjednodušeno

729
01:03:51,000 --> 01:03:53,224
Také existuje Komise regionů

730
01:03:53,753 --> 01:03:57,483
Která je jedna z Evropských institucí

731
01:03:57,955 --> 01:04:05,861
Máte Komisi, Radu prezidentů
Radu parlamentu, Komisi regionů, Soud auditorů

732
01:04:06,656 --> 01:04:10,884
Takže jinými slovy je to samostatná instituce
tato komise výborů

733
01:04:10,884 --> 01:04:17,405
A hodně lidí se ptá: Kdy se tohle změní
a kdy to překoná státy

734
01:04:17,348 --> 01:04:21,150
Kdy začnou státy mizet a budeme
se zabývat jen regiony

735
01:04:22,228 --> 01:04:31,701
A čím dál více politiky je zaměřené
na správu regionů než na správu států

736
01:04:32,288 --> 01:04:38,362
Mám tu citát od bývalého Belgického premiéra,
"Potřebujeme evropskou obranu, Evropskou armádu"

737
01:04:38,362 --> 01:04:42,055
Nejen na papíře, ale sílu schopnou prakticky
zasáhnout na bojišti

738
01:04:42,321 --> 01:04:44,676
Včetně zásahů
mimo Evropské hranice

739
01:04:45,253 --> 01:04:49,466
Podporuji silnější Evropu, jinými slovy
jsem pro Spojené státy Evropské

740
01:04:50,433 --> 01:04:53,427
Ano, to je současný
premiér Belgie Guy Verhofstadt

741
01:04:54,285 --> 01:04:55,470
Který je velmi silný
federalista

742
01:04:55,675 --> 01:05:00,323
Ale říká jen nahlas to, co ostatní velcí
hráči prosazují

743
01:05:01,850 --> 01:05:08,793
Je to v podstatě ten starý sen
přeměny Evropy v superstát

744
01:05:09,107 --> 01:05:14,191
Francie, Německo, Itálie, Holandska, Belgie a Velká Británie všechno to byly imperiální mocnosti

745
01:05:15,451 --> 01:05:23,143
Po druhé světové válce, byly všechny kontinentální mocnosti Francie, Německo.. byly okupovány, poraženy

746
01:05:23,612 --> 01:05:25,183
Ztracené kolonie, a tak dále

747
01:05:25,354 --> 01:05:29,473
V druhé světové válce
Poválečný svět se pro ně změnil

748
01:05:30,045 --> 01:05:36,613
Uvědomili si, že nemohou být superstáty samostatně,
můžou ale být superstát dohromady

749
01:05:36,941 --> 01:05:43,169
To byl jejich hlavní cíl v zahraniční politice
a mezi klíčovými politickými elitami

750
01:05:43,741 --> 01:05:49,248
A je to hlavní důvod, který žene
Evropu směrem k superstátu

751
01:05:49,797 --> 01:05:55,911
Kde by měly Francie, Německo, Itálie a Británie
hlavní slovo

752
01:05:56,598 --> 01:06:02,778
Takže tato touha po moci je základem
a citace kterou jste uvedl to ukazuje

753
01:06:03,070 --> 01:06:08,457
Ale ukazuje to politické směřování těchto bývalých
imperiálních velmocí. Ale není to politické směřování

754
01:06:08,965 --> 01:06:16,746
Ale není to pohled státu který byl kolonií a kolonizoval,
a oběti Britské kolonizace Irska

755
01:06:17,166 --> 01:06:25,154
To není náš zájem. Není v našem zájmu znovu
oživit toto impérium

756
01:06:25,734 --> 01:06:30,163
Chceme Evropu nezávislou, plnou spolupracujících
suverénních států

757
01:06:30,928 --> 01:06:35,856
Ne vedenou hrstkou elit aby
jsme byli velká síla ve světě

758
01:06:39,211 --> 01:06:46,714
Asociace světových federalistů (WFA) je jedna z organizací
otevřeně podporující světovou vládu

759
01:06:47,759 --> 01:06:53,906
Pravidelně uděluje Globalistickou cenu
prominentnímu člověku, který jde za stejnou věcí

760
01:06:54,768 --> 01:07:00,195
Bývalý reportér CBS Walter Cronkite byl
mezi držiteli ceny WFA

761
01:07:00,472 --> 01:07:07,249
Dnes musíme vybudovat federální struktury
na globální úrovni aby se vypořádali se světovými problémy

762
01:07:07,776 --> 01:07:10,680
Potřebujeme systém
s vymožitelným světovým právem

763
01:07:11,128 --> 01:07:13,234
Demokratickou světovládu

764
01:07:14,612 --> 01:07:18,507
V soukromém přenosu Hillary Clintonová
gratulovala Cronkitovi

765
01:07:18,804 --> 01:07:26,312
Po desetiletí jste nás informoval o tom, jak se věci mají,
dnes vás oceňujeme za boj jaké by věci mohly být

766
01:07:27,057 --> 01:07:32,676
EU soustředí svou moc. Jen si říkám, jak to může
dopadnout, pokud se dostane do špatných rukou

767
01:07:35,428 --> 01:07:40,597
Pokud se dostane do špatných rukou, někdo
bude mít velkou moc a to je problém

768
01:07:41,044 --> 01:07:42,894
Vždycky říkáme, že se to nestane

769
01:07:43,453 --> 01:07:46,036
Ale to je jako kdyby jste
nikdy nestudoval historii

770
01:07:46,574 --> 01:07:51,091
Co je na nás tak odlišného,
že se to nestalo nikdy v minulosti

771
01:07:51,091 --> 01:07:53,852
Že jsme tak zvláštní
a tak důvěryhodní

772
01:07:54,419 --> 01:07:57,537
Myslím že před 100 lety
byla větší morálka

773
01:07:57,787 --> 01:08:03,683
Ale v celé historii nebylo období, že by jsme mohli
říct "nikdy"

774
01:08:04,445 --> 01:08:08,828
Že se nemohl dostat k moci někdo, kdo by dělal
strašlivé věci

775
01:08:09,289 --> 01:08:15,587
A opakuje se to celou historií.
A čím více moci máte, tím víc to korumpuje

776
01:08:17,400 --> 01:08:23,241
Takže držme moc na úrovni lidí,
protože lidem můžeme věřit

777
01:08:24,086 --> 01:08:29,404
Zaprvé, lidé jsou motivováni
jinak než elity

778
01:08:30,937 --> 01:08:34,667
Lidi motivuje, aby měli jejich děti
co jíst

779
01:08:35,395 --> 01:08:42,587
Rozhodnutí mají základ v každodenní realitě
když jste u moci

780
01:08:43,538 --> 01:08:46,020
Spíš než aby byla předána
někam dál

781
01:08:46,537 --> 01:08:51,387
Vím to z parlamentu, hodně z nich ani nesebere
suché prádlo

782
01:08:51,824 --> 01:08:55,259
Netuší jak pustit pračku,
kolik stojí mléko

783
01:08:56,799 --> 01:09:00,265
Je to velmi těžké,
kolikrát to vidím

784
01:09:00,839 --> 01:09:06,706
Sama často přemýšlím nad tím, jak se to dotkne
mé rodiny, jak se to dotkne lidí okolo mě

785
01:09:07,783 --> 01:09:09,154
A je snadné nad tím takhle přemýšlet

786
01:09:09,815 --> 01:09:16,378
Ale oni jsou jako héliové balónky
skoro ve vesmíru s jejich nápady

787
01:09:17,641 --> 01:09:21,654
Zatímco na zemi to může být neštěstí
a často také je

788
01:09:22,667 --> 01:09:25,086
Citace německého exprezidenta
Romana Herzoga

789
01:09:25,482 --> 01:09:29,178
"Většina lidí má vlastně pozitivní
postoj k Evropské integraci

790
01:09:29,692 --> 01:09:35,012
Ale také mají pocit, že se něco děje špatně
neprůhledný,

791
01:09:35,281 --> 01:09:42,285
komplexní a složitá mamutí instituce vyrostla
odděleně od opravdových problémů a národních tradic

792
01:09:42,671 --> 01:09:45,385
Získává víc kompetencí
a oblastí moci

793
01:09:45,655 --> 01:09:50,226
Demokratické kontrolní mechanismy selhávají.
Ve skutečnosti, že to tak nemůže jít dál"

794
01:09:51,583 --> 01:09:54,832
Článek o Evropské ústavě, napsaný společně s Luderem Gerkenem Die Welt 14. ledna 2007

795
01:09:55,593 --> 01:10:02,755
Takže abych to shrnul dámy a pánové,
Nový světový řád se objevuje, je to nový světový řád...

796
01:10:03,815 --> 01:10:05,982
Jak jsme objevili, lže se nám

797
01:10:05,982 --> 01:10:10,647
pomocí politiků, kteří používají techniky double-speaku,
nebo emotivních projevů

798
01:10:10,881 --> 01:10:15,419
A / nebo vybranými citáty vytrženými z kontextu
které manipulují, aby jste hlasovali "ano"

799
01:10:15,627 --> 01:10:21,223
Nejprve vyvolávají strach a nyní se snaží tvrdit, že jde jen
o další nudnou smlouvu

800
01:10:21,443 --> 01:10:24,973
Taktika se může změnit, ale techniky
zůstávají stejné

801
01:10:25,201 --> 01:10:31,161
Bertie Ahern a jiní, kteří o smlouvě mluví
opravdu neříkají všechny podstatné věci

802
01:10:31,161 --> 01:10:36,298
Mluví širokými pojmy, "budete poškozeni"
nebo "chceme vytvořit větší a lepší EU"

803
01:10:36,558 --> 01:10:44,062
Ale pokud si opravdu projdete specifické návrhy
v Lisabonské smlouvě, což je přejmenovaná Evropská ústava

804
01:10:44,313 --> 01:10:48,664
nebo přeuspořádaná. Jednotlivé návrhy
jsou většinou proti našim zájmům

805
01:10:48,979 --> 01:10:52,131
Chceme přijít o veto ve více
než 60 oblastech?

806
01:10:52,472 --> 01:11:01,396
Chceme aby hlasování bylo podle počtu obyvatel?
Kde velké státy s hodně lidmi budou mít víc moci?

807
01:11:01,892 --> 01:11:05,066
Chceme být bez EU komisaře
po 5 let každých 15 let?

808
01:11:05,313 --> 01:11:06,355
Jak je to v našem zájmu?

809
01:11:06,685 --> 01:11:08,897
Chceme dát EU pravomoc
určovat naše práva?

810
01:11:10,130 --> 01:11:12,501
Jaké jsou výhody?
Ty je velmi těžké najít

811
01:11:12,877 --> 01:11:20,348
Pokud Lisabonská smlouva projde a stane se to,
co jste popsal, a budeme v této nové Evropě,

812
01:11:20,675 --> 01:11:25,439
Je to ta Evropská Unie ve které
by mělo Irsko být?

813
01:11:25,669 --> 01:11:30,908
Absolutně ne, je to naprosto nedemokratické,
znamenalo by to, že jsme opět provincie

814
01:11:31,942 --> 01:11:38,302
Ti kdo bojovali za nezávislost Irska chtěli stát
kde by si mohli Irové znovu dělat zákony

815
01:11:38,772 --> 01:11:46,339
Aby si mohli sami rozhodovat vlastní politiku
chovali by se v mezinárodní politice jako suveréní stát

816
01:11:47,481 --> 01:11:53,177
Spojení s Evropským superstátem, který by z nás udělal
provincii je opak takového snažení

817
01:11:53,809 --> 01:11:58,417
V roce 1916 jsme měli možnost
zasadit se o kontrolu vlastních osudů

818
01:11:58,740 --> 01:12:04,703
Jaká je to kontrola Irských osudů, když nám
bude většinu zákonů dělat Evropská Unie v Bruselu

819
01:12:05,526 --> 01:12:10,736
Nebo jim dát víc moci, dělat víc zákonů, což
navrhuje Lisabonská smlouva

820
01:12:11,969 --> 01:12:16,883
Nebo dát větší moc velkým státům dělat zákony.
To nedává žádný smysl

821
01:12:18,052 --> 01:12:25,792
Takže pokud to proběhlo a pokud přinesli
Lisabonskou smlouvu a odepřeli lidem referendum

822
01:12:25,792 --> 01:12:28,270
A v podstatě je to to samé co Francouzi
a Nizozemci odmítli

823
01:12:28,270 --> 01:12:32,919
Pokud by taková smlouva měla přijít nemám pochyb, že by
přišly silné reakce

824
01:12:33,488 --> 01:12:39,068
Ze všech Evropských zemí kde jsou nějaké známky
po demokracii a lidé mohou promluvit

825
01:12:39,695 --> 01:12:44,952
Slyšel jsem citace politiků a premiérů
z celé Evropy

826
01:12:45,368 --> 01:12:52,250
V základě říkají, že místní lidé o ničem nic neví
a neměli by mít moc dělat důležitá rozhodnutí

827
01:12:52,528 --> 01:12:54,666
A je nejlepší neříkat
jim celou pravdu

828
01:12:55,588 --> 01:12:59,269
To je pravda. A v tomto smyslu existuje
řada citací okolo této smlouvy

829
01:13:02,028 --> 01:13:08,659
Vím o jednom Irském poslanci, který řekl
velmi jasně, že "Nevěřím na referendum"

830
01:13:09,955 --> 01:13:14,322
Lidé nás zvolili, my jsme experti, lidé si
sami nespraví vlastní odpad

831
01:13:14,634 --> 01:13:18,299
My to chápeme a měli by to nechat
jenom na nás

832
01:13:18,629 --> 01:13:20,614
Byl by to názor většiny?

833
01:13:20,956 --> 01:13:25,476
Možná je jen upřímnější než ostatní,
tak se takhle vyjádřil

834
01:13:25,837 --> 01:13:33,573
Měla jsem dlouhý rozhovor s člověkem
z Čínské ambasády v Bruselu

835
01:13:36,993 --> 01:13:39,860
A ptala jsem se ho, proč
nemají v Číně volby

836
01:13:40,957 --> 01:13:42,938
A řekl, že to nemůžou
udělat

837
01:13:43,525 --> 01:13:49,064
Potrvá dlouho, než budeme mít v Číně
demokracii, protože sami víme, kam chceme jít

838
01:13:49,955 --> 01:13:52,906
Pokud by lidé hlasovali,
hlasovali by pro špatné lidi

839
01:13:53,321 --> 01:13:58,238
Byl sebejistý, mluvil o ekonomickém zázraku
a o všem ostatním

840
01:13:58,491 --> 01:14:01,843
A nic z toho by se nemohlo stát,
pokud by nechali lidi zasáhnout

841
01:14:04,052 --> 01:14:18,734
A nejsem si jistá z toho co říkal, jestli je to daleko
od toho, co plánují lidé v institucích EU

842
01:14:20,840 --> 01:14:23,122
Řeknu vám takový příběh

843
01:14:23,122 --> 01:14:25,411
Včera jsem byl na skleničce

844
01:14:26,578 --> 01:14:31,804
A náhodou jsem potkal
právničku z Evropské komise

845
01:14:32,802 --> 01:14:36,047
Ona nevěděla, kde pracuji

846
01:14:38,258 --> 01:14:44,727
A jen tak z legrace jsem jí nabídnul, aby si přečetla
poznámky, které jsem měl v kapse

847
01:14:46,072 --> 01:14:53,577
Aby zkontrolovala, zda je to v pořádku, jestli je obsah
věrohodný a pravdivý

848
01:14:54,494 --> 01:14:55,787
Tak začala číst

849
01:14:57,225 --> 01:15:00,636
A v této fázi mých zápisků

850
01:15:02,435 --> 01:15:07,689
I Valerie D'Estaing by byl rád
že používám tolik jeho slov

851
01:15:08,361 --> 01:15:18,565
Řekla mi, "Pokud tohle řekneš, tak se Irové zaleknou
a budou volit NE"

852
01:15:20,982 --> 01:15:26,720
Řekl jsem, že o tom nevím, ale je opravdu
obsah mých poznámek pravdivý?

853
01:15:29,763 --> 01:15:35,082
Řekla že ano, ale občas je lepší
neříkat lidem pravdu

854
01:15:37,143 --> 01:15:44,974
Pokud se jim podaří aby Irové hlasovali ANO,
do čehož dávají miliony, aby přesvědčili lidi o volbě ANO

855
01:15:45,315 --> 01:15:48,593
A budou i v televizi, například Bertie Ahern
byl v televizi a říkal

856
01:15:48,593 --> 01:15:52,402
Jak každá oblast života Irů utrpí,
pokud nebudeme hlasovat ANO

857
01:15:52,819 --> 01:15:57,797
Co když lidé ve strachu zvolí ANO

858
01:15:58,092 --> 01:16:01,884
A za deset let zjistí, že je to nedemokratické
a budou chtít svou svobodu zpět?

859
01:16:01,884 --> 01:16:04,821
Jak snadné může být uniknout

860
01:16:04,821 --> 01:16:08,029
Není to snadné, když ztratíte demokracii
může být těžké získat ji zpět

861
01:16:08,404 --> 01:16:13,240
Je to jako zdraví, oceníte dobré zdraví
teprve tehdy, když jste opravdu nemocný

862
01:16:13,630 --> 01:16:14,833
A stejné je to s demokracií

863
01:16:14,833 --> 01:16:21,961
Měli jsme v parlamentu petici pro poslance
volající po referendu v každé zemi

864
01:16:23,053 --> 01:16:25,020
A žádný stát nedostal dost podpisů

865
01:16:25,708 --> 01:16:29,035
Většinou to poslanci nepodepíšou,
protože nechtějí referendum

866
01:16:29,545 --> 01:16:36,424
Pokud bude Irsko hlasovat NE zachráníme demokracii
pro 500 milionů lidí?

867
01:16:37,085 --> 01:16:42,045
Naprosto. Budeme bránit
demokracii nejen pro sebe

868
01:16:42,326 --> 01:16:46,429
Ale pro celou Evropu, pro všech 27 členských států
kterým je odepřeno rozhodovat

869
01:16:46,429 --> 01:16:47,835
Kde je lidem upřeno právo se vyjádřit

870
01:16:49,627 --> 01:16:55,430
A ukazujeme na fakt, že Francouzi a Nizozemci to
už odmítli a ani my to nechceme

871
01:16:55,791 --> 01:16:58,971
A budeme oslavováni po celé Evropě
obyčejnými občany

872
01:17:00,313 --> 01:17:05,358
Pokud budeme třetí národ, který
bude hlasovat NE pro tuto smlouvu

873
01:17:06,542 --> 01:17:13,923
Irský trojlístek se stane
pro všechny Evropany

874
01:17:14,234 --> 01:17:20,938
Kteří neměli možnost volit
symbolem demokracie, která nechce zemřít

875
01:17:21,702 --> 01:17:22,356
Díky

876
01:17:25,321 --> 01:17:32,341
Jak jim můžeme znovu věřit po všech těch výrocích
že lidé nerozumí tomu, co se děje

877
01:17:32,341 --> 01:17:38,303
Neměli by hlasovat a místní vlády se jen připletly do cesty
záměrně udělali smlouvu nečitelnou

878
01:17:38,830 --> 01:17:44,214
A vyjmuli slovo ústava
aby to mohlo projít v ostatních zemích bez referenda

879
01:17:44,602 --> 01:17:47,022
Jak můžeme takovým lidem znovu věřit?

880
01:17:47,022 --> 01:17:48,659
Já nemyslím že jim někdo věří

881
01:17:48,986 --> 01:17:55,338
Nemyslím že někdo věří jakékoli politické straně
nebo jen málokteré a jen pár lidí

882
01:17:55,679 --> 01:17:59,970
20. Února, Evropský parlament hlasoval,
zda mají respektovat Irské referendum nebo ne

883
01:18:00,486 --> 01:18:06,802
Převážná většina 499-129, hlasoval, aby se
nerespektovalo Irské rozhodnutí

884
01:18:07,300 --> 01:18:11,156
Ale jak už víte, Evropský parlament
je prakticky bezmocný

885
01:18:11,591 --> 01:18:15,664
Hlasování byla čistá propaganda,
aby jste si mysleli, že se váš hlas nebude počítat

886
01:18:16,051 --> 01:18:18,081
Toto hlasování právně nic
nezmění

887
01:18:18,396 --> 01:18:23,104
Irsko stále může zachránit
demokracii pro 490 milionů lidí

888
01:18:23,655 --> 01:18:26,757
Je zajímavé vědět, že irský poslanec
DeRossa,

889
01:18:26,973 --> 01:18:31,296
Také hlasoval, aby se nerespektovalo
přání Irů, které předstírá že zastupuje

890
01:18:39,332 --> 01:18:48,078
To, čeho se parlament dnes účastní v diskusi a následném
hlasování, není nic než masivní podvod

891
01:18:48,708 --> 01:18:58,234
Hromadí se tu jen lži, protože nechcete,
aby lidé měli referendum, které jste jim slíbili

892
01:18:58,594 --> 01:19:03,633
Je to ukázka vůle poltické garnitury
vůči občanům

893
01:19:04,260 --> 01:19:08,423
Všichni víme pravdu, Lisabonská smlouva je stejná
jako Evropská ústava

894
01:19:08,812 --> 01:19:11,854
Přesně stejný počet nových
kompetencí

895
01:19:12,333 --> 01:19:16,015
Přesně stejný počet
omezení veta

896
01:19:16,282 --> 01:19:21,929
Je prakticky totožná v každém pohledu
a je ústavní

897
01:19:22,613 --> 01:19:26,935
Protože dává Evropské Unii
plné právní zosobnění

898
01:19:27,573 --> 01:19:36,499
A nejhorší ze všeho, dává jí možnost
vytvářet více vlastních orgánů

899
01:19:36,749 --> 01:19:43,158
Dává EU možnost rozhodovat prakticky
o všech oblastech našeho života

900
01:19:44,065 --> 01:19:48,540
Bylo mi řečeno, že se nemám bát,
protože vlajka a hymna byly ze smlouvy odstraněny

901
01:19:49,109 --> 01:19:52,517
Tak vytáhněte tu druhou,
támhle máte další vlajku

902
01:19:52,517 --> 01:19:55,704
Je to nesmysl, je to
součást stejné lži

903
01:19:56,091 --> 01:20:02,424
Pravdou je, že jste příliš zbabělí, aby jste udělali
referendum, nechcete slyšet hlas lidí

904
01:20:03,125 --> 01:20:08,495
A teď používáte totalitární způsoby
jak tu smlouvu protlačit

905
01:20:08,852 --> 01:20:13,627
Slyšeli jsme, Danny Cohn Bendit jak prohlásil, že lidé
proti smlouvě jsou duševně nemocní

906
01:20:14,046 --> 01:20:22,817
Pan Shultz řekl, že nemá úctu k těm, kteří mají námitky.
A chovají se jako nacisté v roce 1930

907
01:20:23,267 --> 01:20:30,848
Myslím, že obyčejní a slušní občané v Evropě
si sami rozmyslí kdo je ten extrémista

908
01:20:31,162 --> 01:20:42,037
A doufám že Irové, ti co věří v demokracii
uspějí a vyšlou hlasité a rezonující NE

909
01:20:42,285 --> 01:20:45,013
A doufám že vyslyšíte hlasy lidí

910
01:20:45,276 --> 01:20:48,037
Nejen vaše, hlasy
politické třídy

911
01:20:48,288 --> 01:20:53,872
A můžete být osobně spokojeni,
ale pohrdání vámi stále roste

912
01:21:01,634 --> 01:21:09,505
Objevili jsme, že lidé ze oponou EU mají
větší plány, vrátit moc do rukou elit

913
01:21:10,376 --> 01:21:14,155
Viděli jste jak jejich sluhové nemají
respekt k lidem v Evropě

914
01:21:14,778 --> 01:21:17,865
A jak jsou ochotní
klamat aby prosadili své plány

915
01:21:18,322 --> 01:21:23,233
Bezpochyby EU nepřestane manipulovat
ale abychom vyhráli nepotřebujeme dělat nic

916
01:21:23,810 --> 01:21:27,787
Zeptejte se sami sebe, je na čase
vzít zpět politickou kontrolu nad vlastní zemí?

917
01:21:28,177 --> 01:21:34,215
Irská ústava dává moc nad
osudem naší země, obyčejní lidé, ne malá elita

918
01:21:34,684 --> 01:21:37,745
Máte právo rozhodovat
cokoli v této zemi

919
01:21:38,241 --> 01:21:43,527
Máte moc ukončit tuto podvodnou vládu EU
a nechat přejít tuto temnou dobu

920
01:21:43,984 --> 01:21:50,048
Ať členové parlamentu pochopí,
že jsou naši služebníci, nikoho jiného

921
01:21:50,535 --> 01:21:53,402
Pravda je ukrytá v záznamech
ne v tom, co říkají

922
01:21:53,735 --> 01:21:57,336
Sami přestaňte volit takové poslance

923
01:21:58,227 --> 01:22:02,983
Lidem v ostatních 26 členských státech,
kteří nemají právo volit, pomozte zachránit vaší zemi

924
01:22:03,407 --> 01:22:04,822
Pokud můžete přijet do Irska

925
01:22:05,211 --> 01:22:08,549
Přijďte na Irská fóra
a dejte vědět co si myslíte

926
01:22:08,830 --> 01:22:12,874
Potřebujeme vaši pomoc.
Pro více informací jděte na wiseupjournal.com